esaldi hori euskarara itzuli nahi badugu, perifrasia erabili beharko dugu: si queremos traducir esa frase al euskera, tendremos que utilizar una perífrasis
aditz-perifrasia: perífrasis verbal
perifrasi*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
...perifrasi luzatu eta ilundu egiten du nahita. Izenorde perifrasiek (fr...
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
perifrasi (eu)
perífrasis (es)
Aditz bezala, bere funtzio nagusia haber aditzarekin aldi konposatuak eratzea (9. gaia ikusi) da eta ser eta estar aditzekin batera boz pasiboaren perifrasiak osatzea da.> www.hiru.com
Su función principal como verbo es la formación, con el verbo haber, de los tiempos compuestos (ver t9) y con los verbos ser y estar, de la perífrasis de voz pasiva. www.hiru.com
Betebeharreko perifrasia den haber que + infinitiboa joskera dago inpertsonal horien artean (10. gaia ikusi): Habrá que recoger la mesa - Hay que memorizar el número secreto.> www.hiru.com
Entre estas impersonales se incluyen las construcciones de haber que + infinitivo, que es una perífrasis de obligación (ver t10): Habrá que recoger la mesa - Hay que memorizar el número secreto. www.hiru.com
Hauek dira aditz-perifrasi nagusiak:> www.hiru.com
Las principales perífrasis verbales son: www.hiru.com
Aspektua hondarkien bidez adierazten da, baita zenbait aditz-perifrasiren bidez ere.> www.hiru.com
El aspecto se expresa mediante desinencias, pero también con algunas perífrasis verbales (ver t10). www.hiru.com
Aditz perifrasia bi aditzek osatzen dute eta aditz bakar baten funtzioa betetzen du: El niño se echó a llorar.> www.hiru.com
Una perífrasis verbal es un conjunto de dos formas verbales que funcionan como un solo verbo: El niño se echó a llorar. www.hiru.com