Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

perturbazio

Partekatu sareetan:

perturbazio *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...perturbazio egiten ditu sarreran. ââ,¬Â¢ Perturbazioaren aurka doa. ââ,¬Â¢ ...


... edo antzekoa: inguruneko punturen batean perturbazioa sortzen da, berau periodikoa den oszilazio ...


...azpietatik bakar batek ere gainerako aparatuetan perturbaziorik eragiten ez duen arren, Philips HQ7740 laginaren kargadorea...


...at: areago, beldur dio tximistak eragindako perturbazioari , izularriz aldentzen da zuhaitz bakartiegi eta abandonatuak...


...k planeta astun asko eta, beraz, Newtonen perturbazio teoriaren arabera elkar erakarmena onartu behar zaizkienak ...


..., bolumen handiagokoak izaten dira, eta, neguan, perturbazio ziklonikoak sortuta, elur-prezipitazioak. Neurketen arabera...

ZTH


...kontrako norantzakoa. Honek, azaldutako zurrunbiloan perturbazioak sortuko ditu eta ez da uniformea izango...


... agerpenen 75 posizio erabiliz eta planetek eragindako perturbazioak gehituz, perihelioa 1939ko abuztuak 9an izan ...


...sun handiagoa, gero eta handiagoa da izarrarenganako perturbazioa , eta, ondorioz, planeta antzemateko posibilitateak ...


...ar energiaren transmisioari deritzo. ATZERAPENA: fokuan perturbazioa [â¦...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

perturbazio (eu)

perturbación (es)

Haizetik datozen perturbazioak ere kontuan hartu behar dira.>
www.basqueresearch.com

Se tienen que considerar también las perturbaciones del viento.
www.basqueresearch.com


Horrek ondo funtzionatzen du perturbazio txikiak aztertzen ari zarenean.>
www.basqueresearch.com

Funciona bien en el análisis de pequeñas perturbaciones.
www.basqueresearch.com


Simulazio ereduek aerosorgailuen teknologia garatzen nabarmen lagundu dute. Sorgailu eolikoen kontrola aztertzeko ere, badira ereduak, baina haizearen perturbazioek sistema osoan duten eragina ez da zehaztasunez kontuan hartua gehienetan.>
www.basqueresearch.com

Existen modelos de simulación que permiten estudiar las leyes de control de aerogeneradores, pero el impacto de las perturbaciones eólicas sobre el sistema en su globalidad no es, en general, considerado con suficiente precisión.
www.basqueresearch.com


Hau dena erranik, tesiaren helburua hola laburbildu daiteke: abiadura aldagarriko et pitch kontroldun aerosorgailuen kontrol legeak diseinatzea, haizearen perturbazioak kontuan hartuz eta lau optimizazio irizpiderekin.>
www.basqueresearch.com

El objetivo de esta tesis se resume así: diseñar las leyes de control de un aerogenerador de velocidad variable y regulación pitch, tomando en cuenta las perturbaciones eólicas y con cuatro criterios de optimización.
www.basqueresearch.com


Aplikazioak giza zientzia, zientzia kognitibo, biomediko eta ingurumen zientzietan.-Pauso zatituen metodoen azterketa eta diseinua.-Perturbazio singularren arazoetarako zenbakizko metodoak.-Medio porotsuetako fluxuen modelizazio-simulazioa.-Integral eta funtzio berezien garapen asintotikoak.">
www.basqueresearch.com

Su aplicación a ciencias cognitivas, sociales, biomédicas y medioambientales.-Análisis y diseño de métodos de pasos fraccionarios.-Métodos numéricos para problemas de perturbación singular.-Modelización-simulación de flujos en medios porosos.-Desarrollos ansióticos de integrales singulares y funciones especiales."
www.basqueresearch.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa