eu > es
Partekatu sareetan:
(lgart.) mandar a paseo, mandar a freír buñuelos, mandar a hacer gárgaras, mandar a la picota, mandar a freír espárragos, mandar a freír monas
esandako guztia entzun ondoren, pikutara bidali zuen: después de oír todo lo que dijo, la mandó a paseo
(lgart.) irse al cuerno; echarse a perder
lan-pila bat egin eta gero, dena pikutara joan da: después de haber trabajado tanto, se ha echado todo a perder
hoa pikutara!: ¡vete al cuerno!
ZORIONAK!
