planifikazio

planificación (es)

Bartzelona hiriko Hezkuntza proiektuaren barne planifikazio estrategikoko zuzendari da, zeina hiriko hezkuntza gobernantzaren tresna den eta hiritarren parte hartzean oinarritua dagoen. Bere ezaugarri direlarik planifikazio estrategikoa, erantzunkidetasuna eta hezkuntza formal, ez formal eta informala.>
www.ermua.es

Es la directora de planificación estratégica del Proyecto Educativo de la Ciudad de Barcelona, que es el instrumento de gobernanza educativa de la ciudad, basada en la participación ciudadana, la planificación estratégica y la corresponsabilidad social en la educación formal, no formal e informal.
www.ermua.es

Greg Riveraren hurrengo erronka Ermuan dago, ikastaro honetan berrikuntzan jardungo duten liderrak prestatu nahi baititu. Horretarako, eskolak emango ditu eta ondorengo gaiak landuko: jarduera berriak sustatzeko liderrak, estrategia eta planifikazio teknologikoa, produktu berrien garapena eta prozesuen berrikuntza, zaintza eta inteligentzia lehiakorra, besteak beste. Halaber, spin off izeneko ekimena ere martxan jarriko du.>
www.ermua.es

Greg se ha embarcado ahora con este proyecto en Ermua y su trabajo se basará en crear líderes en materia de proyectos para la innovación, impartiendo formación en materias como liderazgo para la promoción de nuevas actividades, estrategia y planificación tecnológica, desarrollo de nuevos productos e innovación en procesos, vigilancia e inteligencia competitiva, puesta en marcha de una spin off, etc.
www.ermua.es

Metodologia horri esker, proiektuen planifikazioa epe motzean lantzen da, proiektua hasi aurretik plangintza osoa behin bakarrik egin ordez, horrek plangintza bete ez izatera baitaramatza gehienetan.>
www.ermua.es

Esta metodología trata de que la planificación de los proyectos se haga a intervalos cortos de tiempo pero durante toda la vida del proyecto, en vez de hacer toda la planificación antes de comenzar el mismo y de una sola vez para toda su vigencia, ya que esto provoca que casi nunca se cumpla la planificación.
www.ermua.es

Atsedenaren ondoren, Biloko Merkataritza Ganbararen planifikazio eta ikerketa zuzendariak, Ignacio Otalorak, Bizkaiko berrikuntza Behatokiak dituen tresnak eta funtzionaltasunen berri eman du. Behatoki hori enpresei laguntzeko eta berrikuntza estrategiak abian jartzeko sortu dela gehituz.>
www.ermua.es

Tras una pausa, Ignacio Otalora, director de estudios y planificación de la Cámara de Comercio de Bilbao, ha explicado las herramientas y funcionalidades del Observatorio para la Innovación de Bizkaia que ha sido constituido para ayudar a las empresas a iniciar estrategias de innovación.
www.ermua.es

Hirigintzaren diseinu eta planifikazioan zeregin estrategikoa izateko konpromisoa hartu dugu eta ingurumen, gizarte, ekonomi, osasun eta kultur arloetako gaiak guztion onurari begira bideratzeko...>
www.ermua.es

Nos hemos comprometido a asumir un papel estratégico en el diseño y planificación urbana y a enfocar y a enfocar los temas ambientales, sociales, económicos, de salud y culturales hacia el beneficio común.
www.ermua.es