Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

plazebo

Partekatu sareetan:

plazebo *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...plazebo ...baita gaur egungo medikuntza sisteman ere, plazeboa existitzen da. Plazeboa, esanahiez, edukirik ez izan arren ...


...dokizun kontua da; arrazoi medikurik egon ezean, plazebo efektua du, publizitateak onuragarria dela iradokitzen bait...


...asunaren eta sustraitzearen aitzakiaz hilezkortasunaren plazeboa eskaintzera ausartzen den bitartean, besteari tradizio seku...


...arina zutela, tratamendu eman eta bi ordutara; plazebo taldekoen artean, berriz, % 48k eman zuten erantzun hori.


...ugu, eta geure burua ere bai. Bakoitzak bere plazeboak ditu, batzuk besteak baino eraginkorragoak. Gizartea matxin...


...rrera egiteko indartsu. Beste errezeta guztiak plazeboak baino ez dira...


...asotzen eta askok emaitza egokiak eduki dituzte. Plazeboaren eragina kontutan hartuz gero, esan dezakegu ...


...kontrol-taldekoek, aldiz, ohiko tratamendua edo plazebo tratamendua. Gehienetan, saio klinikoetan konparatzen diren...

ZTH


... astean odoljarioa eragiteko hartu behar diren plazeboei txanda-pasa eginez) helburu hori lortzeko. Dena dela, gisa ...


...gitaratutako bi ikerkuntza-lanetan plazenta eta plazeboa hartu zuten emakumeak alderatu zituzten. Emaitzen arabera, ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

plazebo (eu)

placebo (es)

Horrela plazebo-efektua eragingo duzu.>
www.basqueresearch.com

Así provocarás el efecto placebo.
www.basqueresearch.com


Plazebo-efektuaren alde etikoari buruz ere hitz egin nahi dugu.>
www.basqueresearch.com

También queremos hablar sobre el aspecto ético del efecto placebo.
www.basqueresearch.com


Plazebo batekin egiten baduzu, erremedio homeopatiko batekin adibidez, pazienteari gezurra esaten ari zara.>
www.basqueresearch.com

Si lo haces con un placebo, con un remedio homeopático, por ejemplo, estás mintiendo al paciente.
www.basqueresearch.com


Baina, bestalde, hori dena ulertu baduzu, eta argudioari buelta ematen badiozu, konturatuko zara pazienteari plazebo hutsa ematean iruzur egiten ari zarela.>
www.basqueresearch.com

Pero, por otro lado, si has comprendido todo esto, y le das la vuelta al argumento, verás que darle solo placebo al paciente es engañarlo.
www.basqueresearch.com


Badugu plazeboa erabiltzeko modu etiko bat.>
www.basqueresearch.com

Ya tenemos una forma ética de utilizar el placebo.
www.basqueresearch.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa