Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

poligono

Partekatu sareetan:

  •  iz. (Mat.) polígono

    poligono baten aldeak: los lados de un polígono

poligono *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...poligono bada, angeluaren neurria negatiboa izango da. Poligono batean, barne angelua ondoz ondoko aldeek ...


...n aparkeluak hutsik zeuden. Murgan, Aldaiturriaga Poligonoan -hemen Ertzaintzaren kotxe kamuflatu batek istripu ...


...kezkatuta dagoela A-4414 errepidean, Sarriako 5. poligonoko 487 eta 488 lursailak (Urmendi) urbanizatzeko...


...aki zapaldua izan zen manifestazio erraldoian, poligonoaren ezeztatzearen alde eta Bergarako Sotoan eraikitzeko xedea...


... Arau Subsidiarioen aldaketa puntuala --Murgiako 2. poligonoko 41., 42. eta 43. lursailen eremuari ...


... asmoa izanik eta, esaterako, Irunen Araso poligonoan dauden planak izanda --TOPOren garaje berriak...


... Margarita Lejarraga Azkarreta Lekua (Katastroa) 8. Poligonoa 13.Partzelea (Arranotegi) 8. Poligonoa 90.Partzelea...


...parcela receptora de la vivienda, parcel040 del polígono 008, dado que solo tiene 13.548,56 ...


Esan didazu estazioko poligonoan orain hamar urte pabiloiak egin zirenean gugan pentsatuz eg...


...tako kokapenaren ondo-ondoan, makro-espetxea eta poligono logistiko- industrial erraldoia eraikitzen ari dira...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

poligono (eu)

polígono (es)


Lehiberri (Apattaerreka poligonoa).>
www.eudel3

Centro Lehiberri (Polígono Apattaerreka, s/n).
www.eudel3


a)Aipatutako urbanizazio edo poligonoen ur hornidura zuzenerako behar diren barneko banaketa sareak eta gainontzeko instalazioak, Gipuzkoako Urak-Aguas de Gipuzkoa, S.A.-k onartutako eskemen arabera burutu eta, gai den teknikari batek definitu eta egindako proiektu batean jaso beharko dira, ondoren Gipuzkoako Urak-Aguas de Gipuzkoa, S.A.-k onartzeko. Aipaturiko proiektua aplikagarri diren Erregelamenduetara eta Gipuzkoako Urak-Aguas de Gipuzkoa, S.A.-k ezarritako Arau Teknikoetara egokitu beharko da. Eta proiektua urbanizazioaren edo poligonoaren sustatzailearen edo jabearen kontura eta kargura gauzatuko da.>
beasainMerged2col

a)Las redes interiores de distribución y demás instalaciones necesarias para el correcto abastecimiento de agua a dichas urbanizaciones o polígonos, responderán a esquemas aprobados por Gipuzkoako Urak-Aguas de Gipuzkoa, S.A. y deberá definirse y dimensionarse en proyecto redactado por Técnico competente, y aprobado por Gipuzkoako Urak-Aguas de Gipuzkoa, S.A., con sujeción a los Reglamentos y Ordenanzas de aplicación y a las Normas Técnicas de Gipuzkoako Urak-Aguas de Gipuzkoa, S.A., y por cuenta y a cargo del promotor o propietario de la urbanización o polígono.
beasainMerged2col


Irigoien 25 areako poligono inustriala urbanizatzeko obrak kontratatzeko deialdia>
beasainMerged2col

Convocatoria para contratación de obras de urbanización del polígono industrial en el área 25, Irigoien
beasainMerged2col


Aurreko pasartean definitutako poligono edo urbanizaziorako edo bertan kokatutako orube edo eraikinen hornidura edo hartunearen emakida, ondoren zehazten diren baldintzak aldez aurretik betetzearen menpe egongo da.>
beasainMerged2col

La concesión de acometida o suministro para el polígono o urbanización anteriormente definido o para solares o inmuebles ubicados en aquél, estará supeditada al cumplimiento previo de las siguientes condiciones:
beasainMerged2col

Ikusi adibide gehiago