Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

polizial

Partekatu sareetan:

polizial *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...polizial Azaroaren 24ean burututako operazio polizialean 34 gazte independentista atxilotuak izan ziren. ...


...gara: epaiketak, isunak, ilegalizazioak, karga polizialak , atxiloketak, kontrolak... eta, tartean, ...


...ustean auto istripurenbat izango zela eta kordoi poliziala ikusi orduko pentsatu dut benetan asuntoa larria...


... eguerdian onartu du Herrira-ren aurkako operazio poliziala salatzen duen deklarazio instituzionala. Adierazpenak dione...


...gisa biolentzia lortzen dutelako eta orduan Estatu polizialak behar dituztelako salerosketa bidegabea defendatzeko...


...nkomunikazioa altxatzeko agindu baitzuen, deklarazio poliziala bere konfiantzazko abokatuarekin egin zezan. Halakorik ...


..., hori ekiditeko baliagarria izan daiteke indar polizialak izatea", azaldu du.


...-Txosnagunean Ertzaintzak egin zuen okupazio poliziala gaitzesten dugu. Gure ustez, ekintza hau adierazpen askatas...


... industriatuak arazo itzelez handiagoak aurkitzen ditu polizialean edo zerbitzu sekretuenean baino, zeren eta bi herrialde hor...


...garbi gelditu zen guztia Ertzaintzaren muntaia poliziala besterik ez zela. Lotsagarria...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

polizial (eu)

policial (es)

Operazio polizial eta judizial aurrean adostutako adierazpen instituzionala>
bergara12

Declaración institucional consensuada ante la operación policial y judicial
bergara12


Operazio polizial eta judizial aurrean adostutako adierazpen instituzionala>
vergara15

Declaración institucional consensuada ante la operación policial y judicial
vergara15


Hori dela eta, pentsatzen dugu gauza izan behar dugula talde parapolizialen eta gorputz polizialen biktimen aldeko omenaldia adosteko, aldebakartasunarekin bukatze aldera. Jakinda, azken helburua egunen batean biktima guzti guztien aldeko ekitaldi bateratua burutu ahal izatea izango dela”.>
www.aralar.net

Por ese motivo consideramos que debemos ser capaces de consensuar un homenaje a favor de las víctimas de grupos parapoliciales y cuerpos policiales, a fin de poner fin a la unilateralidad, siendo conscientes de que el objetivo último será poder realizar un acto conjunto a favor de absolutamente todas las víctimas”.
www.aralar.net


Aralarrek Gipuzkoako Batzar Nagusietan indar polizial eta parapolizialen biktimei aitortza adierazteko ekitaldia egin dezala eskatu dio Diputazioari.>
www.aralar.net

Aralar ha presentado una propuesta en las JJGG de Gipuzkoa en la que insta a la Diputación a que, junto con las JJGG de Gipuzkoa, organice un acto de reconocimiento y reparación para con las víctimas de las fuerzas policiales y parapoliciales de Gipuzkoa.
www.aralar.net


Gazteak, egiten duten lan publikoagatik jarraitu eta jazartzen dituzten indar polizialek ez dute nahi ez bakerik ezta normalizaziorik ere.>
www.aralar.net

Las fuerzas policiales que persiguen y acosan a los jóvenes independentistas por la actividad pública que realizan no quieren ni la paz, ni la normalización política.
www.aralar.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa