Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

ponpatu, ponpa(tu), ponpatzen

Partekatu sareetan:

  •  du ad. bombear

    ura ponpatzen ari dira: están bombeando el agua

    ariketa egin ahala, bihotzak odola punpatu egiten du, bere barrunbeak gehiago beteaz: durante el ejercicio, el corazón bombea sangre llenando aún más sus cavidades

ponpatu, ponpa(tu), ponpatzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...ponpatu ...larrarentzat ere, basodilataziora egokitzean indartsuago ponpatzen baitu odola eta horrela zirkulazioa hobetzen baita.


...rtzen da bihotzera, eta, beraz, gutxiago ponpatzen da gorputzera.


Bestetik, Bolueta inguruan Nerbioiko ura ponpatzeko sistema bat ere badute buruan. «3-4 urtean egingo litzateke...


...staldetik gertu kokatuta dauden ur-masetan lurpetik ponpatzen den urak, itsasoko ura erakartzen du ...


...antzekoa da; 2 ganbara dituen bihotzak odola ponpatzen du brankietatik, eta odola oxigenatzen da.


...iago batetik maila handiagoko biltegi batera ponpatzen da. Ondoren, energia eskaria hornitu ezin...


...tan eta hornidurarako materiala gordetzeko eta ur ponpa eta aparrez elektronikoki hornitzeko gailua kokatzeko da...


...hitu beharreko terminoak honela adieraziko ditugu: Ponpa P1 + 1 2 1 2 v1...


...lbuletako batetik segundoko lau mila litro ur ponpatu zituzten, uraren maila bi metro jaitsi ...


...Muskulu hori miokardioa da, eta uzkurtzean odola ponpatzen duen ehun horretan txertaturik sistema eroale izenez ezagut...

ZTH

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ponpatu (eu)

bombear (es)

Puntu horretan ponpatutako urak La Galearaino (Getxo) bideratzen ziren desnibelaz baliatuz eta sei metro diametroko eta hamar kilometro luzerako hodi baten bidez.>
www.hiru.com

Era el punto donde las aguas bombeadas eran enviadas hasta La Galea (Getxo), aprovechando el desnivel, a través de una cañería de seis metros de diámetro y diez kilómetros de longitud.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa