Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

portiko

Share:

portiko *Examples are automatically obtained from dabilena

...portiko ... elizaren biltegi moduan erabiltzen dena), eta portikoa eraikitzearekin batera, elizarako sarrera atea aldatu behar...


...herriaren gaineko muino batean dago. Eraikuntzak portikoa , sakristia eta dorrea dauzka. Herriko jaiak...


... ama behia, gorria maitemindua zezena, beltza portikoa , arkupea, akueduktua, dolu kutxa, itsasgizona...


...en ondoren, Fausto Iñigitz de Betolatzak egindako portiko neogotikoa eta Bordelen 1861 eta 1901 bitartean...


... antolatuta. Horien inguruan, hain zuzen, portikoak edo ontziak konpontzeko atarazanak egingo dira, edota porti...


... Mendearen amaieran, lanak ia bukatuta zeuden, portikoa izan ezik. Monumentua Andre Maria plazan ...


...ortikoa funtsezko elementua zen. Jauregietan, portikoen erabilpenaz peristiloaren sorrera suertatzen da. Koloma ...


...rtan. Elizak alde horretan ziurrenik izan zuen portikoa estaltzeko izango zen. Burualdean honako idazkun ...


... duen 1,50 metroko moduluaren arabera antolatzen dira portiko metalikoak. Azalera eraikia: Lur azpian, ...


... izango dira barrenera baino. Peristiloen portikoak zabalean duen hainbat izango dute kolomek altueran; kolomar...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

portiko (eu)

pórtico (es)

F2PL PILAREko portikoari eusteko lepokoa>
www.catedralvitoria.com

Collarín apoyo pórtico en PILAR F2PL
www.catedralvitoria.com


Kultura-ziklo hau aldian behin burutuko datenplu gotikoaren portikoan, eta larunbatean hasiko da Hondore Koruarenemanaldiarekin.>
www.catedralvitoria.com

Este ciclo cultural, que secelebrará de forma periódica en el pórtico del templo gótico, comenzaráel sábado con la actuación el Coro Hondore. La entrada será libre.
www.catedralvitoria.com


Santa María Katedralaren portikoan larunbatean odola emateko jardunaldia egingo da>
www.catedralvitoria.com

El pórtico de la Catedral de Santa María acogerá el sábado una jornada de donación de sangre
www.catedralvitoria.com


H1PL PILAREko portikoari eusteko lepokoa>
www.catedralvitoria.com

Collarín apoyo pórtico en PILAR H1PL
www.catedralvitoria.com


Zuzendari kudeatzaile berriak karguahartzen du zaharberritzeko lanak une erabakigarrian daudenean.Aurreproiektuarekin, non Monumentuan zein ingurunean aplikatu behardiren konponbide funtzional eta formalak definitzen diren, gauzatzekoproiektuak idatzi dira eta horietako bi proiektu nagusi hasi dituzte,dorrea eta portikoa zaharberritzea eta erdiko nabeena; une honetanbeste urratsa bati egin behar zaio aurre, eta urrats horretan besteeremu batzuk agertuko dira. Gainera etapa garrantzitsua da ebaluatzekonoraino iritsi diren eta zer larri diren gurutzaduran antzemandakoegitura-arazoak (arkeologia-indusketen ondorioz suertatukoak).>
www.catedralvitoria.com

La toma de posesión del nuevo director-gerente se produce en un momentoen el que las obras de restauración han llegado a su punto decisivo.Con el anteproyecto en el que se definen las soluciones funcionales yformales que se deben aplicar en el monumento y su entorno redactados,e iniciados dos de los principales proyectos de ejecución, larestauración de la torre y el pórtico y la de las naves centrales, seafronta ahora una fase en la que se irán incorporando nuevos espacios.Se abre además una etapa clave para evaluar el alcance y la gravedad delos problemas estructurales detectados en el brazo sur del transepto araíz de las excavaciones arqueológicas realizadas.
www.catedralvitoria.com

More examples

Hitz-jolasa