Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

portzentaje

Partekatu sareetan:

portzentaje *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...,3 zen duela hamar urte, eta zaurgarritasun portzentajea %22,7. Sistema patriarkalak eragin handia du gainera. 2009a...


...era nagusiak bakarrik hartu ditugu kontuan (%35eko portzentaia gainditzen dutenak). Aldaera bakoitza bere kolorearekin...


...beherakoen artean nola handitu den elebidunen portzentajea : zazpi bider gehiago dira. Orain 25 urte, 16-24 urtekoetan ...


...goragokoak direla guztiz ados ez daudenen portzentajeak baino. Zein da horren ondorioa?. ...


..., 541.056tik (2010ean) 602.346ra (2011n). Portzentajearen arabera izandako igoerarik handiena Azpeitiak (% ...


...n berriei dagokienez, ia udalerri guztiak eskualdeko portzentaiaren  ...


...anditu da mailegua berandu itzultzen dutenen portzentaia , eta etorkizuneko zor horri aurre egiteko irabazietatik hor...


...kulturan erakutsi duen presentziari esker, herriko portzentaje altu batek, egun enpresa onartzen du.


...zkuntza bakoitzarentzat aurreikusitako gutxienezko orduen portzentajeak : haur hezkuntzan (0-6 urte) euskaraz %20-25, espainieraz %2...


...te, etxeko hondakinetan organikoak betetzen duen portzentaia hain zuzen...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

portzentaje (eu)

porcentaje (es)

Konpromisoa betetzen dugun lan-poltsa prozesuen portzentaiaren bidez.>
www.ermua.es

mediante el porcentaje de bolsas de trabajo en las que cumplimos.
www.ermua.es


Diru-kopuru hori ekainaren 25eko Espainiako Ondare Historikoaren 161/1985 Legearen 68. artikuluak aipatzen duen aurrekontuko baliabideen banaketaren (Kulturaren %1) portzentajetik dator.>
www.ermua.es

Dicha cantidad proviene del porcentaje a que se refiere el artículo 68 de la Ley 161/1985, de 25 de junio, de Patrimonio Histórico Español (1% cultural).
www.ermua.es


Gure hirietan Ibilgailuen zirkulaziorekin lotuta gertatzen diren istripuak aztertuz agerian geratzen da arriskurik handiena duen kolektibo bat haurrak direla eta istripuen portzentajerik handiena etxea eta eskolako joan etorrietan, bide publikoan gertatzen direla.>
www.ermua.es

El análisis de las estadísticas sobre accidentes relacionados con el tráfico en la mayoría de nuestras ciudades pone de manifiesto que uno de los principales grupos de riesgo lo constituyen los niños y niñas, y que el mayor porcentaje de accidentes lo sufren cuando hacen uso de la vía pública en sus desplazamientos casa-escuela-casa.
www.ermua.es


Material berrien portzentaia aurreko urteko funtsa kontuan hartuta.>
www.ermua.es

Porcentaje nuevos materiales incorporados respecto al fondo del año anterior.
www.ermua.es


Epe barruan izapidetutako liburu arteko mailegu portzentaia.>
www.ermua.es

Porcentaje de préstamos interbibliotecarios tramitados en plazo.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa