*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
postposizio (eu)
posposición (es)
Posposizioak, kasu-markak ez bezala, hitz osoak dira, alegia, ez zaizkie hitzei eransten, baizik eta erreferentziakide duten hitzen atzetik doaz, forma aske gisa.> www.hiru.com
Las posposiciones, a diferencia de las marcas de caso (kasu markak), son palabras completas que van detrás (no unidas) a las palabras que se refieren. www.hiru.com
Posposizioek deklinabide bat behar dute beren aurrekariari lotzeko, nahiz eta batzuetan Ø marka duen absolutua (nor) ere izan daitekeen.> www.hiru.com
Las posposiciones necesitan de una declinación par unirse al elemento que las precede, aunque pueda ser la marca Ø (nula) del absolutivo (nor). www.hiru.com
Ezin da inolako elementurik tartekatu mahai (elementu erreferentziakidea) eta gainean (posposizioa) hitzen artean.> www.hiru.com
No puede incorporarse ningún elemento entre mahai (sustantivo al que se refiere) y gainean (posposición). www.hiru.com