potentzialtasun

potencialidad (es)

Termino hori utopikoa izango da, agian, baina potentzialtasun handikoa: Euskal Hiria. Ikonoez eta ukigaiez haratago (adibidez, Guggenheim, azpiegiturak...), herrialde osoa, ukiezinen (pertsonen sormena, kapital bezala ulertua) norabide horretan bideratu behar dugu.>
www.euskonews.com

Por todo ello, debemos empezar a construir ya Euskadi desde la óptica de una Sociedad Red Creativa Vasca del s.XXI. Y esto sea tal vez, lo que intentamos ya imaginar en nuestras mentes con un ente o término más corto, tal vez utópico, pero con mucha potencialidad: Euskal Hiria.
www.euskonews.com

Haren potentzialtasuna ikusi zuten, haren izaera berritzailea, eta hasieratik izan dugu laguntza. Niretzat hori eredugarria da eta nabarmendu egin nahi dut.>
www.euskonews.com

Se pudo ver su potencialidad y su carácter innovador, y se ha apoyado desde el principio. Para mí esto es modélico y lo quiero resaltar.
www.euskonews.com

Zenbait proposamenekin esperimentatu ahal izan genuen eta gogoeta egin genuen, eskaintzen duten potentzialtasun didaktikoen gainean.>
www.bam.edu7

Pudimos experimentar con varias propuestas y reflexionamos sobre las potencialidades didácticas que se nos ofrecen.
www.bam.edu7

Azkenik, esan beharra dago ekimen honek programa europarren (Ej-gv Hezkuntza Ataria) potentzialtasuna mobilizatu eta anplifikatuko duela, Interneteko Socrates, Juventud eta Leonardo da Vinci gune birtualak definituz, probatuz eta baliozkotuz.>
www.euskonews.com

Por último debe señalarse, que esta iniciativa movilizará y amplificará la potencialidad de los programas europeos (Portal ej-gv-Educación) al definir, probar y validar los espacios virtuales Sócrates, Juventud y Leonardo da Vinci en Internet.
www.euskonews.com

Gure uharte ezezaguna bilatzea, gure potentzialtasunak garatzeko eta gure jomugarekin dugun ardura aurrera eramateko eskubidea defendatzea da.>
www.pasaia.net

Descubrir nuestra isla desconocida es defender el derecho que tenemos a desarrollar nuestras potencialidades y a llevar adelante nuestro compromiso con la meta que nos hemos propuesto.
www.pasaia.net