Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

pozoitu, pozoi(tu), pozoitzen

Share:

  • 1  da/du ad. envenenar(se), matar/morir con veneno; intoxicar(se)

    etxeko txakurra pozoitu dute: han envenenado al perro de la casa

    pozoituta hil zen: murió envenenado

    bere burua pozoitu du: se ha envenenado

  • 2  du ad. envenenar, poner veneno

    ura pozoitu zuten: envenenaron el agua

    lore-sorta pozoitua: un ramo de flores envenenadas

pozoitu, pozoi(tu), pozoitzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...pozoitu utzita eta zorrak itota, bere burua artsenikoz pozoituko du emakume etsiak...


...ak behin eta berriz ukatu duela hauts pozoitu hori erabili izana. «Are gehiago, lantegitik kanpo gaixotu ...


...ezta elikadura interesik ere gizakiontzat. "Solanum nigrum"az pozoituz gero, goitika, tripako mina, loeria, tenperatura-igoera eta...


... bat jarri zuelarik, eta honek, bi zuhaitzak pozoitu eta lehortu zituen, eta betirako hil ziren, iluntasuna nagu...


...uzkiak "odolaren kolorea" zuela. Hodei bolkanikoak pozoituta 23.000 britainiar inguru hil omen ziren uda bero hartan. On...


.... Azken honen heriotza bitxiari buruz, Katalinak pozoitu zuela ere esan izan zen. Bere ...


... enperadorea 901-905 urteetan (, 880 - , 928). Boson Proventzakoaren semea zen. Berengario enperadoregaiak itsut...


...enez, espioi ohia polonium 210 ekai erradioaktiboak pozoituta hil zen. Hil aurretik idatzi zuen eskutitz batean, Errusiak...


... sentitu, baina porroteginen, kaxkartuen, zimelduen, pozoituen ikuspen kirastunetik ezin aldendu ahal izan? Eta ez al da h...


...ek hondakinekin dauzkagun arazoak areagotu eta pixkanaka pozoitu egingo gaituzte». Zubieta, Lasarte-Oria... Plataformako ord...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

pozoitu (eu)

envenenar (es)

Belgikan, eraso batean jaurtitako gasek pozoituta, Ingalaterrara itzuli behar izan zuen.>
www.hiru.com

Sin embargo, se envenenó con los gases tras un ataque en Bélgica y fue enviado de vuelta a Inglaterra para su recuperación.
www.hiru.com


Hainbat erremedio edo erremedio izeneko harrarazi zizkioten honi, baina, haurdun geratu ordez, gaixotu eta hil egin zen, 27 urte zituela, pozoituta, itxura denez.>
www.hiru.com

Le obligaron tomar miles de remedios o supuestos remedios pero, en vez de quedarse embarazada, enfermó y murió a los 27 años, supuestamente envenenada.
www.hiru.com

More examples