Elhuyar Hiztegia

eu > es

presidente

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. [gobernuburua, estatuburua] presidente, -a

    Frantziako Errepublikako presidentearen egoitza: la residencia del presidente de la república francesa

    Ameriketako Estatu Batuetako presidentearen hegazkina: el avión del presidente de los Estados Unidos de América

  • 2  iz. [erakunde, biltzar edo elkarte batekoa] presidente, -a

    kontseiluaren presidente edo buruzagia: el presidente del consejo

    alderdiko presidenteak eta idazkari nagusiak bilera egin dute: se han reunido la presidenta y el secretario general del partido

presidente *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...presidente ...atzarrek eta 18an ezagutuko da zein hautatu duten presidente izateko. Abenduaren 2an hautatuko dute ofizialki EBBko pres...


...resuma Batuko lehen ministro Tony Blairren, Italiako presidente Romano Prodiren eta NBEko idazkari nagusi Kofi Annanen babe...


...ntziako Gorteak dira kontrola. Errektore kontseiluko presidenteak eta neronek taldearen jardueren azalpenak ematen ditugu. He...


...soa izan da saria jasotzeko ekitaldian. Elkartearen presidenteak , Juan Barahonak, eta aldizkariaren koordinatzaileak, ...


...lentzian Puigdemontek ardurarik ez daukanik; aitzitik, presidentearen bizkarraren gainean jartzen dute egon den biolentziaren ard...


...v hautatu zutenean Zheleven ordezkari. Stonianov presidenteak sozialisten kontrako politika bideratu zuen, eta 1997ko hau...


..."Ni nazkatu naiz artikuluetan esateaz: Miguel Sanz presidente zenean baino gehiago kobratzen ari da, kargua utzi eta biga...


Jose Luis Astiazaran presidenteak kapital handitzea proposatu zuenean, hirugarren fasean salm...


...doni Ortuzar BBBko presidentea, Iñaki Gerenabarrena ABBko presidentea , Jose Angel Agirrebengoa NBBko presidentea eta Txaro Goikol...


... zabaldu zuen. 1955ean "Peña Taurina"ko presidente izendatu zuten; bost urtez egon zen ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

presidente (eu)

presidente (es)

Asturiasko Printze-printzesek, Katedral Zaharraren standeko ibilbidean zehar, Carmen Calvo Kultura ministroa, Esperanza Aguirre Madrilgo erkidegoko presidentea eta Teodoro Sacristán Madrilgo Liburu Azokaren zuzendaria izan dituzte lagun.>
www.catedralvitoria.com

Los Príncipes de Asturias estuvieron acompañados durante su recorrido por el stand de la Catedral Vieja por la ministra de Cultura, Carmen Calvo; la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre; y el director de la Feria del Libro de Madrid, Teodoro Sacristán.
www.catedralvitoria.com


MusicBrainz egitasmoko fundatzaile eta sortzaile nagusia da Robert, eta baita MetaBrainz Fundazioko presidente eta zuzendaria ere. ... » David Osimo Tech4i2 ltd-ko Zuzendaria>
www.congresociudadaniadigital1

Robert es el fundador y principal desarrollador de MusicBrainz, y el presidente y director ejecutivo dela Fundación MetaBrainz, ...
www.congresociudadaniadigital1


Denbora errealean analisiak egiten dituen Semetric enpresako Presidente Exekutibo; sarrerak on-line saltzen dituen MusicGlue konpainiako Presidente, eta hainbat bitartekotan berrikuntza egiten duen Golant Media Ventures enpresako Presidente da Silver.>
www.congresociudadaniadigital1

Es Presidente Ejecutivo de Semetric, una empresa de análisis en tiempo real, Presidente del MusicGlue, una compañía de venta de entradas en línea, y Presidente de Golant Media Ventures, una empresa de innovación en distintos medios.
www.congresociudadaniadigital1


Arkitektoen Elkargokoaren presidentea den Angel Luis Bellidorenesanetan, “tenplu gotikoa berreskuratzeko egiten ari denlana” aitortzeko eman diote Santa Maria Katedrala Fundazioarisari hau.>
www.catedralvitoria.com

Según el presidente del colegio de arquitectos,Ángel Luis Bellido, esta distinción se haconcedido a la Fundación Catedral Santa María porla “labor que está realizando en favor de larecuperación del templo”.
www.catedralvitoria.com


Santa Maria Katedrala Fundazioaren presidenteak tenplu gotikoaren erreprodukzio bat eman die opari, eta standa bisitatzeko gonbit egin die.>
www.catedralvitoria.com

La presidenta de la Fundación Catedral Santa María les entregó una reproducción del templo gótico y les invitó a recorrer el stand.
www.catedralvitoria.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa