privilegiado (es)

Zorionez, ni pribilegiatua naiz, gorabeherak izan arren lanbidetik bizitzeko aukera daukadalako.>
www.euskonews.com

Yo afortunadamente me considero un privilegiado, con altibajos, pero puedo vivir de esto.
www.euskonews.com

bestetik, zuloa ederki berdindua dagoen seinale izaten da finezia: elikagaien prestaerak ezagutzen ditu jatunak eta ezagun denetan horixe aukeratu du; gizarte horretako pribilegiatu gutxik dute aukera.>
www.euskonews.com

por otra parte, el consumidor sabe cómo preparar los platos elaborados, un conocimiento al alcance de unos pocos privilegiados.
www.euskonews.com

Hirigune pribilegiatuak ziren, eta gizarte eta ekonomia mailan benetako iraultza bizi izan zuten Erdi Aro Berantiarrean.>
www.euskonews.com

Eran enclaves urbanos privilegiados que vivieron una gran revolución social y económica en la Baja Edad Media.
www.euskonews.com

Nik nire burua pribilegiatua bezala ikusten dut.>
www.euskonews.com

Yo me veía a mi mismo como un privilegiado.
www.euskonews.com

Pribilegiatua nintzen, ikaskideek ikasgaia ikasten zuten bitartean, koloretako klarionaz marrazten bainuen nik, digestio-aparatua esaterako, eta marrazkia amaitzean horren ondo ezagutzen nuenez ez nuen ikasi behar. Abantaila handia zen niretzat.>
www.euskonews.com

Me sentía un privilegiado porque mientras que a mis compañeros les tomaban la lección, yo estaba dibujando con tizas de colores, por ejemplo, el aparato digestivo, de tal manera que cuando acababa de dibujarlo me lo sabía de tal manera que no tenía que estudiar, eso era muy ventajoso.
www.euskonews.com

privilegiar (es)

Hortaz, leku pribilegiatuan dago, Ermua erdi-erdian.>
www.ermua.es

Tiene, por tanto, una posición privilegiada en la zona central de Ermua.
www.ermua.es

Irudi pribilegiatu horrez gain, San Felix Kantalizio eliza azpimarratu beharra dago, herriko zaindariari eskainia.>
www.eudel3

Además de esta privilegiada estampa, y dentro del conjunto patrimonial de Ortuella, cabe destacar la iglesia San Félix de Cantalicio, dedicada al patrón del municipio.
www.eudel3

Gainera, leku pribilegiatuan egonik, errepidez ondo komunikatuta, Bilbo Handian erreferentzia puntu garrantzitsua da.>
www.eudel3

Además, al estar ubicado en un enclave privilegiado, con una excelente comunicación vial, es un punto de referencia obligado dentro del Gran Bilbao.
www.eudel3

Hala, leku pribilegiatuan kokatzen da Mundaka eta ondorioz, askok eta askok oporleku bezala aukeratzen dute.>
www.eudel3

Su privilegiada ubicación convierte a Mundaka en uno de los destinos turísticos preferidos del litoral vizcaíno.
www.eudel3

Erreferendumaren emaitzak utzitako lehen ondorioa zera izan zen, Andaluziak hiru nazionalitate historikoek zituzten konpetentzia autonomiko berak bereganatu ahal izan zituela eta haien bide pribilegiatua jarraitu ahal izan zuela; dena den, inplikazioak askoz ere handiagoak izan ziren.>
www.euskomedia.org

La consecuencia directa del resultado del referéndum fue que Andalucía pudo seguir la misma vía privilegiada y asumir las mismas competencias autonómicas que las tres nacionalidades históricas, pero las implicaciones fueron mucho mayores.
www.euskomedia.org