Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

primeran

Partekatu sareetan:

  •  adb. (lgart.) de primera, muy bien, estupendamente, espléndidamente, genial

    primeran jan genuen!: ¡comimos de primera!

    Galizian eta Portugalen ibili gara oporretan, eta primeran pasatu dugu: hemos estado de vacaciones en Galicia y Portugal, y lo hemos pasado estupendamente

    Ze soineko polita! Primeran duzu!: ¡Qué vestido más bonito! ¡Te queda genial!

    dena primeran atera zen: todo fue de maravilla

primeran *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...primeran .... Goi mailako langileak izan arren, primeran irudika ditzakezu txorizo ogitarteko bat jaten Gorbeiako...


Lehen bistadizoan ezaugarri horietara primeran egokitzen zen MOODLE (ez dakit nork,...


...dezente pasa da harrezkero. Aitortu behar dut primeran pasa nuela eta nire sorpresarako, jendea ...


... burgesia hobereneko eskoletan eskolatua, frantsesez primeran egiten ebana, arima finekoa, eta abar...


...ederki sartu da moja baztertu horren azalean, primeran hurreratzen digu andre horren bizimodua. Guztiz ...


...·Euskara ikasteko metodoa da PRIMERAN ! Irakasle batekin euskara ikasten ari den ...


... Bigarren urtez joan nahiz eta aurten ere primeran pasatu dut...


.... Bere burua zuen etsai, eta Koka opariak primeran baliatu zituen kontrarioa. Gonzalezek ia dena egin zuen gai...


...zertu antzeko bat eman zuten bertan eta primeran pasatu zuten, musikariek kontatu dutenez. Hortaz, kontzertu...


Makina egin genuen, eta primeran funtzionatzen zuen. Baina tetrabrikek tapoirik ez zuten gar...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

primeran (eu)

estupendamente (es)

Jende asko joaten da mendira federatu gabe, eta primeran aritzen da, baina masifikazioak eragiten du bestelako kasurik ere aurkitzea.>
www.euskonews.com

En la montaña vemos de todo. Hay mucha gente que va al monte sin haberse federado y anda estupendamente, pero la masificación incluye casos de todo tipo.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

primeran (eu)

genial (es)

Tailerrak primeran egon ziren.>
beldurbarik18

Los talleres estuvieron geniales.
beldurbarik18


Primeran pasatzen ari gara!>
eskolabarri.edu4

¡Nos lo estamos pasando genial!
eskolabarri.edu4


Primeran pasa genuen!>
www.mariatajose13

¡Lo pasamos genial!
www.mariatajose13


Goizean goizetik hainbat ekintza burutu genituen, hala nola, euskararen inguruko horma-irudi ezberdinen erakusketa, euskararen inguruko hausnarketa, “Hitz eta Pitz” lehiaketa, filmak euskaraz…Primeran pasatu genuen eta honen erakusgai dituzue web orrialdean zenbait argazki. Mila>
www.mariatajose13

Realizamos diversas actividades, así como, la exposición de diferentes murales sobre el euskara, la reflexión sobre la situación del euskara, la competición “Hitz eta Pitz”, películas…Lo pasamos genial, lo podreís
www.mariatajose13


Asko ikasi dugu eta hainbeste jolas eta eskulanekin ere… primeran pasa dugu!>
www.mariatajose13

Entre tantos juegos, manualidades y actividades… ¡lo pasamos genial!
www.mariatajose13

Ikusi adibide gehiago