Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

probokatzaile

Partekatu sareetan:

probokatzaile *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...probokatzaile ...edo horrelako zerbait. Zer iruditzen? Hago, ez, probokatzaileagoa are: benetako krimen bat hartuko nikek aintzakotzat, demagu...


... du nazioarteko potentzien artean. AEBek «mehatxu probokatzaileak » egiteari uzteko eta «bide okerretik» ez joateko eskatu dio...


...nguru egin zituen. Haren estiloa morbosoa eta probokatzailea zen baina, aldi berean, fina...


...txiesten ari dira: sare sozialetara argazki « probokatzaileak » igo izan dituela jakinarazi, eta pertsona famatu batekin e...


...i da, eta euskal preso politikoekiko jarrera probokatzaileak etengabeak izaten ari dira...


... egindako deskribapen satiriko, politiko eta soziala. Probokatzaile , ezkerreko eta zirikatzaile. Aske izan nahi, eta publizitat...


...ere edukiaren mezu politikoa leundu egiten duelako probokatzailea eta deserosoa izan zitekeena jasangarria eginez. Ez da harr...


Jesusen keinurik probokatzaile eta eskandalagarriena izan zen, dudarik gabe,...


Nerabeak modu probokatzailean janzten al dira? Ez al genuke ...


...gehiago izan dezakete, eta jarrera lehiazale eta probokatzaileak eduki ditzakete; horrez gain, erraz galdu ohi dute pazientz...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

probokatzaile (eu)

provocador (es)

Soc blanc i em diuen speak white' izenburua du hitzaldiak eta tesi probokatzailearekin zer pentsatu emango dio Izagirrek entzuleari: "Euskaraz egitea, tu egitea da.>
www.euskalkultura.com

Asegura Izagirre que cada vez que hablamos en euskera contamos la historia de una gran represión. Sus provocadoras reflexiones darán qué pensar a más de uno: "Hablar euskara es escupir.
www.euskalkultura.com


Achero Mañas-ek Noviembre bere bigarren pelikularekin kale-antzerki talde probokatzaile baten inguruko istorioa eskaini digu. Beste alde batetik, Sail Ofizialeko Lehiaketaz Kanpo, Gerardo Herrero-ren El misterio Galindez filma, 1956an Jesús Galindez euskal politikaria Amerikan erbesteratua zegoela, bere desagertze arraroan oinarritzen da.>
www.euskonews.com

Achero Mañas cuenta en su segundo largometraje, Noviembre, la historia de un provocador grupo de teatro callejero. Fuera de concurso, la película El misterio Galindez, de Gerardo Herrero, se basa en la misteriosa desaparición en 1956 del político vasco Jesús Galíndez, exiliado en los Estados Unidos.
www.euskonews.com


Epaimahaiaren aipamen berezia Mar del Plata – Argentinako VII. Jaialdi Iberoamerikarrean, proposamen probokatzaile eta arriskatuenagatik.>
lafundicion2

Mención especial del jurado a la propuesta más provocadora y arriesgada del VII Festival Iberoamericano de Mar del Plata – Argentina.
lafundicion2


Créssida Danza Contemporánea 2008an jaio zen Lourdes Lunaren zuzendaritzapean. Euren abiapuntua izan zen ondo definitutako gorputz-gramatika eta izaeradun talde eszeniko bat sortzea, non emaitza artistikoa gizatasunaren alde guztiak etengabe miatzearen ondorio izango baitzen; horretarako dantza-teknika zurruna, indar poetikoa eta keinu probokatzaileak baliatzen dituzte, antzerki-kutsu arin baten zertzeladekin.>
lafundicion2

Créssida Danza Contemporánea, bajo la dirección de Lourdes Luna, nace en el 2008 a partir de la necesidad de crear un colectivo escénico con una gramática corporal y un temperamento bien definidos, en donde el producto artístico sea resultado de una constante exploración de la condición humana en todas sus vertientes, haciendo uso de una rigurosa técnica dancística, fuerza poética y gestos provocadores coloreados con una tenue mirada teatral.
lafundicion2


Estetizismoaren ordezkari nagusia Oscar Wilde irlandarra izan zen (1845-1900), dandy eta snob probokatzaile bezala bizi izan zena. Oscar Wilde Irlandarra.>
www.hiru.com

El mayor representante del esteticismo fue el irlandés Oscar Wilde (1945-1900), ideal que aplicó también a su vida de dandy y snob provocador.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago