Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

profilaktiko

Partekatu sareetan:

profilaktiko *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...profilaktiko Komunitate batzuek profilaktikoak erabiltzen ez dakitela dioen hori ere legenda urbanoa ote d...


...delakoaren aitzakian. Hara estatuaren ikuspegi profilaktiko harrigarria. Hogei urte pasa agintean den partidu politikoa...


...ofizialen aurrean hedabideek hartu beharreko neurri profilaktikoak .       Orain bi aste ere ...


...etik argibideak irakurtzea oso mesedegarria da: profilaktikoen haustura nekez gertatzen da produktuak huts egin duelako; a...


... zuen; gainera, jendeak uste zuen efektu profilaktikoa zuela izurriteen eta epidemien aurka. Eta, jakina, intsents...


...rrak direla medio, osasuntsu dagoen bularrean masektomia profilaktikoa (prebentiboa) aplikatzen zaienean...


...idemiologikoa aldatu egin dela munduan gure arsenal profilaktikoan txertoak sartzen joan ahala".


Ez da paradigma profilaktikoa proposatzen duguna, hots: gizarte-komunikazioa arriskutsua...


...utzak baizik. Esan ohi da immunitate aktiboa profilaktikoa dela, eta immunitate pasiboa terapeutikoa: azken...


...ere, positibo eman duten kasu guztiei tratamendu profilaktikoa egingo zaie, etorkizunean gaixotasuna ez garatzeko helburua...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

profilaktiko (eu)

profiláctico (es)

Talde hertsi baten dantza zirkular baten eredugarri -emakumeena, eskutik elkar hartuta- apotropaiko eta profilaktikotzat interpretatutako Urdiaingo san joan kantaita dantza dugu, dantza horretan uzta aroko espiritu gaiztoak uxatzera bideratutako arao bat egiten baita; esandako horrezaz gain, san Juan bezperako gauerdian ospatzen den dantza bat dugu.>
www.euskomedia.org

Un ejemplo de danza circular de grupo cerrado -de mujeres, cogidas de las manos- lo tenemos en el san joan kantaita de Urdiain, danza interpretada (hermenéutica) como apotropaica y profiláctica, pues en ella se realiza un conjuro destinado a ahuyentar los malos espíritus de las cosechas; amén de celebrarse al anochecer de la víspera de San Juan.
www.euskomedia.org


Garapen sozialerako gainerako ekitaldi profilaktikoak belar-biltzeak osatzen ditu.>
www.euskomedia.org

La recogida de hierba configura el resto de actos profilácticos para su desarrollo social.
www.euskomedia.org

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa