Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

prozesio

Share:

  •  iz. procesión [religiosa]

    prozesioan joan, irten: ir, salir en procesión

prozesio *Examples are automatically obtained from dabilena

...prozesio ...izeko ordu txikiak arte, txokolate bat hartu eta prozesioa ikustera joan ostean, arazorik gabe. Horrek izugarri hunkit...


...egin ohi da ezpata-dantza eta ondoren prozesioan Ama Birjinari lagundu ondoren zelaian eskaintzen dira...


...parte hartu izan dugu bi arlo horietan; prozesio aldetik Azpeitiak tradizio sakonak ditu eta gure...


... 18:15 (larunbata). Argiaren eta berpizkundearen prozesioa , 13:00 (igandea).


... lokal hauetan bukatu genuen; batetik bestera prozesioa egin genuen argiak itzaltzen zijoazten eran. ...


...tean, ia edonori burura datorkion lehen gauza prozesioa da. 1.500 biztanle inguruko herri honetan 350 lagunek parte...


...tzen dira irailean. Herriko emakumeak ateratzen dira prozesioan . Ostiral Santuan eta San Isidro egunean ...


..." buztanez horniturik zegoen moztutako landaretza hau prozesioa pasatzen zen kaleetan zehar barreiatzen zen...


Unetxo horren ostean, prozesioa San Lorentzo elizara bueltatu zen, eta 12:00etan meza eman ...


...10:00. San Ferminen prozesioa . Meza Nagusia egingo da San Fermin kaperan.

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

prozesio (eu)

procesión (es)

FA36: Prozesioa.>
www.ermua.es

FA36: Procesión.
www.ermua.es


Aste Santuko prozesioa.>
www.ermua.es

Procesión de Semana Santa.
www.ermua.es


Nahiz eta Ermuan ez da prozesiorik izango, ezta bizidunen pasiorik ezta pausorik edo nazarenoz jantzitakorik, eliza katolikoarentzat hain egun garrantzitsuak direnez kristau ermuarrek ez diote ekitaldi bereziak ospatzeari uko egingo.>
www.ermua.es

En Ermua pese a no haber procesiones, ni Pasión viviente, ni pasos o nazarenos/as, la comunidad cristiana no dejará de celebrar unas fechas tan significativas para la iglesia católica.
www.ermua.es


FA7: Ostiral Santuko prozesioa.>
www.ermua.es

FA7: Procesión de Viernes Santo.
www.ermua.es


Egunotan ohikoa izaten da arrantzaleen jantzi urdinak janztea eta horrez gainera, egitarau oparoa antolatzen dute; San Telmo eguneko prozesioa, danborrada, pilota partiduak eta trainerillen estropadak azpimarratzeko moduko ekitaldiak dira.>
www.eudel3

Destacan diversos actos como la procesión del día de San Telmo, las tamborradas, los partidos de pelota, la regatas de trainerillas...
www.eudel3

More examples