publikoki

públicamente (es)

Jose Antonio Arana Martijak euskal kulturari egindako ekarpena publikoki aitortu nahi du Jardunaldiak, bai eta haren biografia eta obra euskal gizarteari ezagutzera ematea ere>
www.eusko-ikaskuntza.org

La jornada pretende reconocer públicamente la contribución de José Antonio Arana Martija a la cultura vasca, así como dar a conocer su biografía y su obra a la sociedad vasca
www.eusko-ikaskuntza.org

Web-atari baten laguntzaz (www.science.eus), publikoki kontsulta daitezke dagoeneko 30 erakunde eta 127 azpiegitura baino gehiagoren datuak, horiei atxikitako 364 ekipamendu barne hartuta.>
www.bizkaiatalent4

A través de un portal web (www.science.eus), ya se pueden consultar públicamente los datos de más de 30 instituciones y 127 infraestructuras, en las que hay 364 equipamientos.
www.bizkaiatalent4

Jardunaldiaren helburua heriotza-zigorra inolako salbuespenik gabe publikoki arbuiatzea zen.>
www.donostia.org

El objetivo de la jornada era afirmar públicamente el rechazo a la pena de muerte en todos los casos sin excepción.
www.donostia.org

Energia nuklearraren inposaketak arrisku larria dakar bai osasunerako baita ingurumenerako ere, beraz, premiazkoa da Bilboko Udalak energia mota honen erabilera publikoki baztertzea eta horixe da, hain zuzen ere, Garoñaren Kontrako Foroak, datorren maiatzaren 26ean udaleko bilkuran aurkeztuko duen mozioaren bitartez egingo duen eskakizuna.>
www.ekologistakmartxan1

La imposición de la energía nuclear acarrea un grave riesgo para la salud y el medio ambiente, por lo que es preciso que el Ayuntamiento de Bilbao se oponga públicamente al uso de la energía nuclear. Así lo solicitará el Foro Contra Garoña de Bizkaia en la la moción presentada para su debate y aprobación en el Pleno que se celebrará en el Ayuntamiento de Bilbao este próximo jueves, dia 26 de mayo.
www.ekologistakmartxan1

LABek, publikoki adierazi bezala, Orpriccen parte ez hartzea erabaki du, bertan ezinezkoa delako langileen interesak defendatzea: ezein enpresak alde bakarrez deskuelgerako hartzen duen erabakia organu horretara iristen denean, bai ala bai aurrera aterako da.>
www.lab18

Tal y como anunciábamos públicamente, LAB ha decidido no participar en el Orpricce, ante la imposibilidad de poder defender los intereses de las y los trabajadores en dicho órgano: cada vez que la decisión unilateral de una empresa de descolgarse del convenio llegue al Orpricce, ésta saldrá adelante, sí o sí.
www.lab18