Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

razzia

Share:

razzia *Examples are automatically obtained from dabilena

...razzia ...anen iturrietan agertzen da, 823an egin zen razziarekin lotuta. XIV. menderako ustuta zegoen. Bertako San Pedro bas...


...denda batera eraman nuen (talde hau ere razziaren pean baitzegoen), eta erakutsi, apal ...


... X. mendeetan. Babesleku bajen eraginez, arabiarren razziak gero eta urriagoak bilakatuko ziren bertako lurretan...


...denda batera eraman nuen (talde hau ere razziaren pean baitzegoen), eta erakutsi, apal ...


...zen Mohamed ibn al-Hakanek baskoien aurkako razzia zuzendu zuen, Araba eta Gaztela erasotzeko ...


... zuen K.a. 406an, greziarrek feniziar lurraldeetan razziak egiten zituztelako. Hasieran, Hannibal Magon kartagotar...


...rriskutsu bihurtu baitira. Geroz eta normalagoa da razzia baten biharamunean «dokumentazio ugari atzeman da» irakurtz...


... herrialdeak ere garaitu zituen. Garai honetan razziak eta erasoaldi txikiak egiten zituenez, hainbat gazteren lei...


...radikalenaren auzoko. Hamarkada bat pasa da razzien dinamika hau hasi zenetik. Sistemaren bozgorailuen esanak s...


...eske jiten zitzaizkigun. Bi urte geroagoko razzia polizialetan ehunka iruindar gazte atxilotu zituzten. ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

razzia (eu)

razzia (es)

Edozein modutara, eremuan (nahiz eta gutxi gorabehera 235/284 artean inperioak krisi politiko larria jasan zuen, eta ekoizpenaren egituran edo errenta banaketan aldaketak eman ziren arren), lan jarduerak III. mendeko azken herenera arte normaltasunez iraun zuela dirudi, eta mende honetako azken hamarkadetako krisia gaindituta (razzia alemaniarren isla zenbaiten ustez; eremuan bizi diren prozesu intentsuagoen ondorio, beste batzuen ustez), IV. mendean ere normaltasunez garatu zela dirudi.>
www.euskomedia.org

En el área, en todo caso (y pese a la grave crisis política del imperio entre 235/284 más o menos, y a los cambios que se dan en la estructura productiva o en el reparto de rentas), la normalidad laboral parece mantenerse hasta el último tercio del s. III, y, pasada la crisis de las décadas finales de éste (reflejo de razzias alamánicas, para unos; de procesos más internos al área, para otros), a lo largo del IV. Sólo que normalidad laboral no es sinónimo de que el hecho romanizador se dé en ella con la fuerza de antes; se dirían, más bien, cada vez más claros los síntomas de atonía y contracción a ese respecto.
www.euskomedia.org

More examples