*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
rokodromo (eu)
rocódromo (es)
Rokodromoa egokiro mantentzeko xedez, magnesio hautsaz estalitako eta izerdiaz ukitutako heldu lekuak bezalako elementuak urtean behin garbitzea beharrezkoa da, egituraren elementuetan eta paneletan prebentzio izaera duen errepasoa egiteaz gain.> www.ermua.es
Para que el rocódromo se mantenga en condiciones de uso óptimas es necesario una limpieza anual de las presas embozadas del polvo de magnesio y el sudor de las manos y un chequeo preventivo de la estructura y de los paneles. www.ermua.es
Ikastaroaren helburuak: Aurrera egiteko keinu teknikoak eta oinarrizko segurtasuna ikasteko ikastaro osoa, rokodromoan nahiz kirol eskaladako berezko eskoletan jardun eta praktikatu ahal izateko aukera emango dizutenak.> www.ermua.es
Objetivos: Curso completo para aprender la técnica gestual de progresión y de seguridad básicas, que te permitan escalar de forma autónoma en rocódromos y escuelas naturales de escalada deportiva. www.ermua.es
Udal Kirol Erakundeak jakinarazi duenez Betiondoko rokodromo eta boulderra ezin izango dira egun erdian erabili eta zerbitzurik gabe izango baitira mantenu lanak egiteko.> www.ermua.es
El Instituto Municipal de Deportes (IMD) comunica que parará la utilización del rocódromo y del boulder de Betiondo durante una jornada y media, comprendida entre el jueves y el viernes próximos. www.ermua.es
Mantenu lanak egiteko, rokodromo eta boulderra egun erdiz zerbitzurik gabe> www.ermua.es
Parada técnica del rocódromo y del boulder para labores de mantenimiento www.ermua.es
Rokodromoa ostiral arratsean irekiko da ostera ere, normaltasun osoz erabili ahal izango delarik.> www.ermua.es
El rocódromo volverá a abrirse y podrá utilizarse de nuevo con normalidad del viernes a mediodía en adelante. www.ermua.es