Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

rol

Share:

  • 1  iz. [zerrenda] rol

  • 2  iz. (Hezk.) (Psikol.) [eginkizun edo funtzioa] rol

    rol-jokoa: juego de roles

rol *Examples are automatically obtained from dabilena

...rol ...riz, profesionaltasunez jokatzen dituzte beren rolak haiek guztiek, baina harago joan gabe, handitasunik gabe, L...


...UGTk espainiar Estatuko pentsioen erreforman jokatutako rola ; izan ere, bertan, PSOEren Gobernuak ...


... bat altan emana badu, baina beste " rol " bat du, pertsona hori bilatu daiteke...


...agentea. Orain baino lehen aritu da Matt Damon rol ilun bezain marduletan, esaterako Scorseseren The Departed ...


...anaren logikan sakonduz, gaurko eredu patriarkalaren rol banaketa eta indarkerien erakusleiho izan beharrean, bilaka...


... ipuin horri ezin zaio egotzi tribu horretako rolen banaketan dauden injustiziak. Bidea alderantzizkoa da:...


.... Lehendakariak eskertu du agente horiek betetako rola , zeren atzerriko â€elkartasunarenâ balioa helarazi...


...en larruan da, gerrarekin bukatu nahi duen gizonaren rolean . Gatazka Gaueko Erreginak -Gaizkiak-eragin du. Gezur hutsak...


..., teknologia berrien erabileraren ondorioz irakaslearen rolak gardentasuna galtzen du, ikasleen ebaluazioa eta, azkenik, ...


...atu egiten da?Euskal Herrian martxan jarri diren rolei erreparatuta, hau da, Ahobizi eta eta...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

rol (eu)

rol (es)

Amama umezainen, kanpoan lan egiten duten ama gazteen, zaintzaile profesional eta abarren rolak aztertuko ditugu. Horrez gain, gure burua zaindu beharraren garrantziaz hausnarketa egingo dugu eta horrek guretzat suposatzen duen erantzukizuna, bai eta zaindari-eginkizuna kontzientziaz, aukeratzeko askatasunez eta gure bizi-kalitatea hobetuz betetzeko.>
www.ermua.es

Analizaremos el rol de abuelas canguro, madres jóvenes trabajadoras, profesionales cuidadoras… También reflexionaremos sobre la necesidad de cuidarnos nosotras y la responsabilidad que ello supone para con nosotras, y para poder ejercer el rol de cuidadoras con conciencia, elección y mejora de nuestra calidad de vida.
www.ermua.es


Sortu berria da. Elkarte honen esparrua rol jokoen mundua da.>
www.ermua.es

De reciente creación, este colectivo tiene su centro de interés en el mundo de los juegos de rol.
www.ermua.es


Jardueraren helburuak: Ipuinak generoen rol eta estereotipo sexistak bidaltzen dituzten tresna moduan aztertzea.>
www.ermua.es

Objetivos de la actividad: Analizar los cuentos como herramientas para la educación que siguen transmitiendo roles de género y estereotipos sexistas.
www.ermua.es


Jardueraren helburuak: Emakume eta gizonen artean dauden eta sortzen diren rol eta estereotipoak apurtzea da tailer honen helburu nagusia.>
www.ermua.es

Objetivos de la actividad: El propósito fundamental del taller es romper con los roles y estereotipos que se forman al hablar de mujeres y hombres.
www.ermua.es


Irudi horien bitartez generoen arabera banandutako rolak erakusten dira, anai-arreba batzuen bitartez.>
www.ermua.es

Estos reproducen los roles de género y las diferencias entre un hermano y una hermana.
www.ermua.es

More examples

Hitz-jolasa