Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

saialdi

Share:

  •  iz. tentativa, intento

    lehenengo saialdian ez zuen lortu: en el primer intento no lo consiguió

saialdi *Examples are automatically obtained from dabilena

...saialdi ...ionala delako soilik mantentzen saiatzen bagara, saialdia frustratua izanen dela adierazi zuen. Madinabeitiarekin ...


...asoari. Galdakaokoa saiatu da, baina haren saialdiak faboritoen arteko borroka piztu du. Oso ...


... aritu ziren buru-belarri Vila-realen saialdiei eusteko lanean. Horri esker, lehen zatian apenas egin zien ...


...egiteko asmoa egon bazegoen, baina, krisiarekin, saialdiaren mailan geldituko omen da azkenik. Hala ...


...aino hel daitezkeen ez dago erraz erabakitzerik saialdi arretatsu baten aurretik, ezta ondoren ere. Baina egia da m...


Katmandutik bueltako saialdi hura ez al zen ideia ero bat izan?...


Azkenean, laugarren edo bosgarren saialdian , leihoraiño iritxi zan zabuka, eta hetsi egin zuen.


...ta presidentea izendatzeko araudia onartzeko azken saialdia egin zuten atzo Madrilen, baina alderdiak ez ziren ados jar...


...k egin dituzte, baina huts egin dute saialdi guztiek. Huthien ustez, Hadik agintzeko zilegitasuna galdu ...


...elburutzat espeziearen ugalketa zutenak, baina saialdi horiek laburrak ziren gehienetan, denboren jitea ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

saialdi (eu)

intento (es)

Donostiako Udaltzaingoaren ikerketa sakonaren ondorioz, erasotzailea identifikatu eta atxilotu egin zen. Frogatutako bortxaketa ezezik beste bi bortxaketa saialdi Grosen eta Egian egin zituela ere jakin egin da.>
www.donostia.org

La detención del agresor fue efectuada por la Guardia Municipal tras unas intensas labores de investigación que permitieron, no sólo identificar y detener al procesado, sino también concluir que antes de la violación imputada existieron otros dos intentos frustrados en Gros y Egia. .
www.donostia.org


Han ez baldin badaude, non dauden jakiteko saialdi oso bat... eta eurek han badaudenez, ikuslegoa da han ez dagoena... Ba al dago inor hor?>
lafundicion2

Todo un intento por descubrir donde están, si es que allí no están... o si que están y es el público el que no está..... hay alguien ahí?
lafundicion2

More examples