Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

salbamendu

Share:

  • 1  iz. (Ipar.) salvación

    salbamenduaren kaliza: el cáliz de la salvación

  • 2  iz. salvamento, salvación

    salbamendu-taldeak: grupos de salvamento

salbamendu *Examples are automatically obtained from dabilena

...salbamendu ...ausartu ondoren, Etxahunek errepresentatzen duen salbamenduari begira...


..." Suteei aurre hartu, suteak amatatu eta salbamenduak egiteko zerbitzuetan diren baliabide materialak â"...


...eramaten du 25 m.tan zehar. o Egutegiko Kirol Salbamendu Ofizialaren bakarkako froga bat eta taldekako beste...


...Egun oroz hobekiago ikusten dinat Eskual Herriak salbamendu bat baduela... ! Bainan hik Maritxu,...


Debako hondartzetan (Santixo eta Lapari), zaintza salbamendu , sorospen eta pertsona desgaituei lagundutako bainua ...


Bankuen, autoen, altzari eta elektratresnen salbamendu garaian, guk ere sostengu sendoagoa aldarrikatzen ...


...tzu Teknikoetara, Turismo Bulegora eta hondartzako salbamendu zerbitzuetara. Informazio arrunta bere horretan bidaliko ...


...eserlekuetan zanpatuta geratu zela esan zuten salbamendu taldekoek.


..., giza-lur dorpean hasi baitira iraulden, Salbamenduaren hazi onaren ereiteko. Nork aipa zure ...


Silvio Berlusconi L'Aquilara joan da, eta salbamendu talde gehienak ere bertan ari dira lanean. Hala ere, inguru...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

salbamendu (eu)

salvamento (es)

Lagundu salbamendu eta larrialdietako ekipoei.>
www.ermua.es

Colaborar con los equipos de salvamento y emergencias.
www.ermua.es


Esku-hartzeotatik 1.949 suteengatik izan ziren (% 41), 1.941 salbamenduak (% 40) eta 902 laguntza teknikoa ematea (% 19).>
web.bizkaia.net

Del total de intervenciones, 1.949 fueron por incendios (el 41%), 1.941 por salvamentos (40%) y 902 asistencias técnicas (19%).
web.bizkaia.net


1994. urtean Komunikazio Zentroa sortu zen eta era horretan Su Itzaltzeko eta Salbamenduko Foru Zerbitzua egin beharreko jarduera guztien argibidea eta koordinazioa zentralizatu zen.>
web.bizkaia.net

En el año 94 se crea el Centro de Comunicaciones, centralizando así toda la información y la coordinación de las actuaciones a realizar por el Servicio de Extinción de Incendios y Salvamento.
web.bizkaia.net


Suak itzaltzeko eta salbamendu zerbitzurako sarbidea>
web.bizkaia.net

Acceso al servicio de extinción de incendios y salvamento.
web.bizkaia.net


Bilbao Bizkaia Kutxaren Gizarte Ekintzak 100.000 euro jarriko ditu, 2011ko udan Bizkaiko hondartzetako laguntza, salbamendu eta sorospen zerbitzuak finantzatzeko. ...>
web.bizkaia.net

La Obra Social de Bilbao Bizkaia Kutxa aportará la cantidad de 100.000 euros para la cofinanciación del servicio de asistencia, salvamento y socorrismo durante el ...
web.bizkaia.net

More examples