eu > es
Partekatu sareetan:
iz. sátira
satira-olerkiak: poemas satíricos
oposizioaren buruak gobernuaren satira egin du: el jefe de la oposición ha hecho una sátira del gobierno
...satira ...Antzerki obra, Nafarroako egoera politikoari buruzko satira bat da, eta hainbat esketxen bidez ...
http://sakanamintza.blogspot.com.es
... berriz, puntukako gida baimena erabili dute satira egiteko.
BERRIA
...Orokorrean, Royal Societyren eta bere esperimentuen satiratzat hartu izan da Lagadoko Akademia...
WIKIPEDIA
...ia' saioak hamabi urte daramatza aktualitate politikoa satiraren bidez kontatzen, politikarien imitazioekin. Azkeneko asteet...
... zuen sailkapenaren arabera, olerki hau Etxahunen satirazko olerkien barnean sartu beharko genuke. Xehetasun ...
Gizartearen satiraz landa, gizabanakoaren egoera ontologikoa bera jartzen ...
http://blogak.goiena.net
...48-51. ISSN: 1695-2014. Una exposició homenatja la sàtira política del Cu-cut! Ara, 11/05 /2012 Cent anys del ...
...i txertatu beharko genuke, baina ez bakarrik satira politiko-soziala egiteko.
ARGIA
... dagoen hura goberna dezakeen narrazio motarik fartsa edo satira ez bada». Eta adibidea ematen digu: Gizon bat ernegatu egit...
...n oinarrituta, ahaztutako milaka panfleto, sermoi eta satiretatik abiatuz baizik. Gauza horiek guztiek ez zuten pisu historik...
KLASIKOAK
satira (eu)
sátira (es)
Lana komedia beltzaren eta satira gordinaren tartean kokatzen da. Four Lions fartsa barregarria da, ikuslea harrituko duena.> www.ermua.es
Entre la comedia negra y la sátira más absoluta, Four Lions es una farsa hilarante que sorprenderá al público. www.ermua.es
Poeta modura satira umoretsuaren -Michelenaren arabera- eta sentimendu delikatu eta bizien maisua izan zen.> www.euskomedia.org
Como poeta es un maestro de la sátira humorística -al decir de Michelena- y de sentimientos delicados e intensos. www.euskomedia.org
Satira grafikoan hasi zen lanean, San Ferminetako lagunarte batzuentzat pankarta batzuk eginez.> www.euskonews.com
Se estrenó en la sátira gráfica cuando realizó varias pancartas para las peñas de San Fermín. www.euskonews.com
Horacio, oda eta satirarako eredu izan zen.> www.hiru.com
Horacio, para la oda y la sátira. www.hiru.com
Satirak gazte-denborako lana izan ziren, Oi laborari gaxua.> www.hiru.com
Las sátiras fueron obra de su época de juventud, Oi laborari gaxua. www.hiru.com
satira