Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

sedentarismo

Share:

sedentarismo *Examples are automatically obtained from dabilena

...sedentarismo ...oa alde batera uzten joan zen, sedentarismoaren mesedetan. Ehorzketa kobazuloetan zein trikuharrietan (batz...


...hien-gehienak langabeziak eragindako alkoholismoarekin, sedentarismoarekin eta gizentasunarekin lotutakoak izaten dira: diabetesa, gib...


...minutuko aktibitate fisikoarekin, azken finean, sedentarismoari aurre egiteko bidea aurkitu dezakegu...


Larregizko pisua ebitatu (jarduera fisikoa eta sedentarismoa (Aktibili) ikusi)...


...rogak kontsumitzeak, ahotiko antisorgailuak hartzeak, sedentarismoak , gehiegizko pisuak eta obesitateak iktusa izateko ...


...eta gauzak eskuratzeko dugun botere ekonomikoa dira sedentarismo horren arrazoietako batzuk. Hauek guztiek bizitza ...


...ertentsioa, kolesterol handia, erretzea, gizentasuna, sedentarismoa edo adin aurreratua...


...zoak, digestio nahasmenduak, ultzera eta gastritisa, sedentarismoa , idorreria eta gorreria. Beren lan baldintza bereziekin hai...


...irtenbide bakarra da. Sahiestu egin behar dira sedentarismora bideratzen duten ohiturak, batez ere haur ...


...k hartzen laguntzen du, estresa kontrolatzen eta sedentarismoa saihesten eta alkoholismoa, tabakismoa eta antzeko aztura t...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

sedentarismo (eu)

sedentarismo (es)

Sedentarismoak eta jaki oparitasunak eragindako desoreka da, intsulinarekiko erresistentziagatik 2 motako diabetesa pairatzeko arriskua hareagotzen duena, gehiegizko pisua, bihotzeko alterazioak eta patologiak eraginez. Buruko isuriak eta bihotzekoak eragindako heriotzera iritsiz.>
usabalbuletina19

Un trastorno provocado principalmente por el sedentarismo y la opulencia en la dieta, que aumenta en gran medida el riesgo de sufrir diabetes de tipo 2 por resistencia a la insulina, apareciendo sobrepeso, alteraciones cardiovasculares y patologías cardiacas, llegando a la muerte por derrames cerebrales e infartos.
usabalbuletina19


Gauzak horrela, honako hau ondoriozta dezakegu, kaloria gehiegi barneratzea, dieta desorekatua jarraitzea eta sedentarismoa loditasuna garatzeko osagai nagusiak izanik, gure gizartea lasterketa horretan buru belarri sartuta dagoela.>
www.euskonews.com

Así las cosas, sabiendo como sabemos que una excesiva ingesta de calorías, una dieta desequilibrada y el sedentarismo conducen directamente hacia la obesidad, llegamos a la conclusión de que nuestra sociedad camina precisamente en esa dirección.
www.euskonews.com


Adibidez ikusi da 14-16 urte artean, lehenago nesketan mutiletan baino, sedentarismoa izugarri handitzen dela eta honekin batera kirol lizentzien murrizketa handia gertatzen da.>
www.euskonews.com

Por ejemplo, se ha observado que entre los 14 y los 16 años el sedentarismo aumenta de forma alarmante, antes en las chicas que en los chicos, lo que se refleja en una reducción importante en el número de licencias deportivas.
www.euskonews.com


Batez ere sedentarismoak eta dietako oparotasunak eragindako arazoa da. 2 motako diabetesa jasateko arriskua handitzen du intsulinaren aurkako erresistentziagatik, gehiegizko pisua, alterazio kardiobaskularrak eta patologia kardiakoak agertuz, heriotzara iritsi daitekeena buruko isuriengatik eta bihotzekoengatik.>
hondartza-buletina18

Un trastorno provocado principalmente por el sedentarismo y la opulencia en la dieta, que aumenta en gran medida el riesgo de sufrir diabetes de tipo 2 por resistencia a la insulina, apareciendo sobrepeso, alteraciones cardiovasculares y patologías cardiacas, llegando a la muerte por derrames cerebrales e infartos.
hondartza-buletina18

More examples

Hitz-jolasa