Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

sedukzio

Share:

sedukzio *Examples are automatically obtained from dabilena

...sedukzio ...en arteko bereizketa egitea, baina horretan datza sedukzioaren jokoa. Hari gorria da erakusketako hari eroalea ( fil rouge...


...rak erakargarri izan behar duela dioen leloak! Sedukzioa ez da tresna politiko bat, ahularen ...


... ahalmenik (intzestua, bortxaketa, zirriak, ahozko sedukzioa , adinez txikiaren aurrean masturbatzea, pornografia).


... egotea komeni zaion botere horrek erabiltzen duen sedukzioari buruz hitz egiten dugu diskoan...


...en mahai-inguruan agerian geratu zen bezala: sedukzioa , bai, baina baita herritarrak gauza batzuetara behartzea er...


...modu batzuk aurkitu behar ditugu, aberatsagoak. Sedukzioak du hor garrantzia. Sedukzioaren bidez tentsio ...


...opo egiten dute hainbat erdaldunek. Zirrikituak sedukziotik bilatzea, berriz, euskarara erakartzea da. ...


...40 urte daramatzagu (gehiago ez bada), sedukzio lanetan. Eta ez dugu lortu...


...ren zentzumena, intuizioa, sentiberatasuna, harremanak, sedukzioa etab. â" tranpa hutsak besterik ...


...eratzen ari diren arimarik gabeko eraikinen sedukzioaren gaineko gogoeta.

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

sedukzio (eu)

seducción (es)

Delicias” dantza ekitaldia gure giza harremanen historia emozionalaz ari da, gure portaera-eredu kulturalez, erlazio-kodez eta sedukzio-kontuez, gure patriarka handiak – giza psikea ondotxo ezagutzen zuen hark– diagnostikatu zuenaz.>
lafundicion2

Delicias” habla de la historia emocional de nuestras relaciones humanas, de nuestros patrones culturales de conducta, códigos de relación y relatos de seducción, de aquello que ya diagnosticó nuestro gran patriarca, (exquisito conocedor de la psique humana).
lafundicion2


Striptease” obrak itxaroten ditugun gauza horiei buruz hitz egiten du, konbentzio bietan dugun desioa sortzeko mekanismoari buruz eta performer eta ikuslearen arteko sedukzio-harremanari buruz, non begirada striptease honetako protagonista nagusi bihurtzen den.>
lafundicion2

Striptease” habla de esas expectactivas, del mecanismo de generación del deseo en ambas convenciones y de la relación de seducción entre performer y espectador, donde su mirada se convierte finalmente en la protagonista principal de ese striptease.
lafundicion2

More examples