senide

hermano (es)

Abokatua --lau anai-arrebetan hiru abokatu dira, horietarik bat epailea--, Dave Bieter-ek Euskal Herriarekin harreman estua du gainerako senideak bezala eta politika zein kultura arloan Euskal Herria eta Boise arteko hartu-emanak sendotzen lan handia egin du azken urteotan.>
www.euskalkultura.com

Euskaldun como sus otros cuatro hermanos, Dave mantiene como todos ellos una estrecha relación con la vida vasca de Boise, así como con Euskal Herria y en los últimos años ha trabajado para promover relaciones entre la comunidad vasca de Idaho y el País Vasco tanto a nivel político como cultural.
www.euskalkultura.com

Ormaiztegin jaio zen San Fermin egun batean, 1918ko uztailaren 7an, bost senidetan hirugarrena.>
www.euskalkultura.com

Nació en Ormaiztegi el día de San Fermín, el 7 de julio de 1918. Fue el tercero de cinco hermanos.
www.euskalkultura.com

Senideen artean bizi zaizkio Manolita, Paquita, Inocencio eta Esteban anai-arrebak, eta hauen seme-alabak-eta.>
www.euskalkultura.com

Además de sus dos hijas, su yerno Ellis y dos nietas, Kathleen y Chloe, le sobreviven sus hermanos Manolita, Paquita, Inocencio y Esteban.
www.euskalkultura.com

GKEak, bestalde, kontainer zuri bat jarri du Bidebarrieta 24an, senide den José C. Paz herri argentinarrera bidaltzeko arropa eta tresnak bertan sartu ahal izateko.>
www.euskalkultura.com

La ONG ha abierto además, un container blanco en Bidebarrieta 24, con el fin de que se puedan depositar ropa y enseres para enviarlos a la localidad hermana argentina de José C.Paz.
www.euskalkultura.com

Zazpi senide izan ziren, horietatik Pepita zendu ostean Zumaian bizi den Vicenta baino bizi ez dela.>
www.euskalkultura.com

Fueron siete hermanos, de los que tras el fallecimiento de Pepita, solo resta Vicenta, en Zumaia.
www.euskalkultura.com