Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

siderurgiko

Partekatu sareetan:

siderurgiko *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...siderurgiko ...tu du. Bilbo inguruko planta kimiko, energetiko eta siderurgikoek 24,9 milioi metro kuboko isuri toxikoak egiten dituzte urte...


...baldosen mozketan, eta abar. D) Industria siderurgikoa : labeak eta isurketa-zailak adreilu erregogorrez ...


... portuko negozioa egonkortzen dirau. Hau, nukleo siderurgikoetan ez ezik, granel solidoetan (nekazaritzako eta...


...izazioari ekin zitzaion eta 1730ean lehen lantegi siderurgikoa ezarri zenean bultzada handia eman zitzaion, ...


...1891ko muga-saria ezarri zuen, Bilboko burgesia siderurgiko sortu berri samarrari sekulako mesedea egin ziona...


... ere, jaitsiera horren arrazoi nagusia produktu siderurgikoen eta txarraren kopuru txikiagoa izan da, ...


...ustria, Euskadiko, Asturiasko eta Andaluziako industria siderurgikoak . Lehen finantza-erakundeak sortu. Industrializazioaren berr...


...tzirik, industria siderurgikoa ikusiko dogu.Industria siderurgikoak garapen handia izan zuen XIX. mendearen erdialdean...


Produktu eta Instalazio Siderurgikoen Esportatzaileen Espainiako Elkarteak (SIDEREX) eskainiriko ...


...tzaren garraioa, %17 gasolioarena eta %11 produktu siderurgikoena . Produktu kimikoen trafikoak, aldiz, %35 egin zuen gora, et...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

siderurgiko (eu)

siderúrgico (es)

Danieli Taldeak DPI ingeniaritza siderurgikoa aukeratu du Aljeriako siderurgia konplexu handiena izango denaren eraikuntzan parte hartzeko bere ekipo eta lantaldeekin. Zentro berriak urtean 2,3 milioi tona produzitu ahal izango ditu, Empresa XXI aldizkariaren arabera.>
www.spri7

La ingeniería siderúrgica DPI ha sido elegida por su casa matriz, el Grupo Danieli, para que participe con sus equipos y trabajos en el que será el mayor complejo siderúrgico de Argelia que contará con una capacidad productiva de 2,3 millones de toneladas anuales, informa Empresa XXI.
www.spri7


Danieli Procome Ibérica (DPI) Danieli ingeniaritzak daukan mundu mailako bikaintasun zentroa da, laberako gehigarrien manipulazio eta elikatze sistemak lantzen dituena, eta bere gain hartuko ditu aipatu konplexu siderurgikoko fusio eta afino labeetan lehengaiak deskargatzeko eta gehigarriak eta ferro-aleazioak kargatzeko sistema guztiz automatiko bat garatu, eraiki, hornitu eta martxan jartzeko lanak.>
www.spri7

Danieli Procome Ibérica (DPI), centro de excelencia mundial de la ingeniería Danieli en sistemas de manipulación y alimentación de aditivos a horno, se encargará del desarrollo, construcción, suministro y puesta en marcha de todo un sistema completamente automatizado para la descarga de materias primas y carga de aditivos y ferroaleaciones a los hornos de fusión y afino del citado complejo siderúrgico.
www.spri7


Garestiagoa zen ikatza garraiatzea minerala baino. Hori dela eta instalazio siderurgikoek nahiago zuten horniketa prezio onean ekoiztea eragingo zuketen baso-masa handien inguruan kokatzea.>
www.urdaibai14

Resultaba más costoso económicamente transportar el carbón que la vena, por lo que las instalaciones siderúrgicas prefirieron ubicarse próximas a amplias masas forestales (robles, encinas, hayas y castaños) que garantizaban el suministro a precio razonable.
www.urdaibai14


Arrazoi bi horiek dira hain zuzen ere euskal sektore siderurgikoaren nortasunaren ezaugarriak azaltzen dituztenak: oso sektore atomizatua eta lurralde osoan zehar hedatuta egotea burdinolak.>
www.urdaibai14

Ambos motivos explicaban las características que definieron el sector siderúrgico vasco: la atomización y dispersión de las ferrerías por todo el territorio.
www.urdaibai14


Produktu siderurgikoen eskaera handiena nekazaritza-sektoreari zegokion.>
www.urdaibai14

La principal demanda de productos siderúrgicos provenía del sector agrícola.
www.urdaibai14

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa