simetria

simetría (es)

Nafarroako Erdialdeko zenbait herritako -esaterako, Tafalla, Larraga, Lerín, Mendigorria eta Miranda-Arga- alde zaharretan, elizak, armarriak dituzten etxeak eta jauregiak daude, estilo horren ezaugarriak diren edertasuna, oreka eta simetria islatzen dituztenak.>
turismodenavarra27

Localidades de la Zona Media como Tafalla, Larraga, Lerín, Mendigorría y Miranda de Arga albergan en sus cascos antiguos, iglesias, casas blasonadas y palacios que reflejan la búsqueda de la belleza, el equilibrio y la simetría que caracterizan este estilo.
turismodenavarra27

Garai honetan, ezaguna denez, Mendebaldeko estetika musikala simetrian oinarritzen zen: Ilustrazio garaian, Natura ikuspuntu arrazional batetik ikusten zen, eta bere barnean lege matematikoak betetzen ziren, simetria horien artean.>
www.euskomedia.org

En aquella época, como es sabido, la estética musical occidental se basaba en la simetría: en tiempos de la Ilustración la Naturaleza era contemplada desde un punto de vista racional y en ella se cumplían leyes matemáticas como la de la simetría.
www.euskomedia.org

Arkitektura zibilari dagokionez, italiar eraginpeko hiritar jauregi motako eredua izan zen, frantziar arkitekturaren elementu ugari izan zituen arren, nagusitu zena. Bere bolumenak erregularrak dira eta fatxadaren konposaketan simetria zorrotza izanez ardatz nabarmendunen bitartez banatzen dira; fatxadaren konposaketan, behealdean sendotasun itxura ematen zaio solairurik garrantzitsuenean elementu apaingarririk gehienak biltzen diren bitartean; hortik aurrera, goiko solairuetan arian arian tratamendu apaingarria gutxituz doa teilatura iritsi arte.>
www.euskomedia.org

En cuanto a la arquitectura civil, lo que predominó fue el modelo palacial urbano de influencia italiana, aunque con numerosos elementos arquitectónicos franceses, en el que los volúmenes son regulares y se distribuyen a través de pronunciados ejes bajo una rigurosa simetría; en la composición de la fachada, en la planta baja se imprime aspecto de solidez, mientras que en el piso principal se concentra la mayoría de los elementos ornamentales; a partir de aquí, en los pisos superiores se reduce progresivamente el tratamiento decorativo hasta finalizar con la cubierta.
www.euskomedia.org

Oinarrizko noranzkoa aipatutako hori da berez, baina joan-etorrien eta simetrien ondorioz, norabide batean emandako urratsak beste norabidean errepikatzen dira ia beti.>
www.euskomedia.org

Aunque este sea su sentido básico, sus evoluciones y simetrías hacen que los pasos que se ejecutan en una dirección se rehagan en la contraria, si bien pocas veces sucede así de forma estrictamente regular.
www.euskomedia.org

Hala ere, gizakiaren agerpenaren arrasto nabarmenak suma ditzakegu, adibidez, erabateko simetria dago osagaiak kokatzean.>
www.bilbaointernational20

Sin embargo, vemos claros indicios de la presencia humana, como la perfecta simetría de la colocación de elementos.
www.bilbaointernational20