*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
sinpatia (eu)
simpatía (es)
Vergarajauregui, Resusta y Cia”-n karlisten aldeko sinpatia zen nagusi eta bertako tekniko eta langile kualifikatu batzuk gehiago alderatzen ziren liberalengatik.> www.euskonews.com
En “Vergarajauregui, Resusta y Cia”, por ejemplo, imperaba la simpatía hacia los carlistas, pese a que algunos de los técnicos y trabajadores cualificados se posicionaban a favor de los liberales. www.euskonews.com
Bestalde, migratzaileekiko sinpatia handien duten euskal herritarrak ondorengoak dira: ezkertiarrak, independentistak eta ikasketa maila altua dutenak.> eh11kolore6
La ciudadanía vasca que más simpatía tiene hacia las personas migrantes son las personas de izquierdas, independentistas y con mayor nivel de estudios. eh11kolore6
Hego Euskal Herrian, aldiz, haiek dute sinpatia indizerik baxuena.> eh11kolore6
En cambio, en Hego Euskal Herria, tienen el índice de simpatía más bajo. eh11kolore6
Izan ere, Ipar Euskal Herrian haien presentzia aspaldikoa da eta sinpatia indizea positiboa da.> eh11kolore6
Su presencia en Ipar Euskal Herria es antigua y el índice de simpatía es positivo. eh11kolore6
Azterlanaren beste ondorioetako bat honako hau da, hain zuzen: jatorri ezberdinen arteko harremana zenbat eta estuagoa edo zaharragoa izan orduan eta altuagoak dira konfiantza eta sinpatia.> eh11kolore6
Esta es, precisamente, otra de las conclusiones del trabajo: cuanto más antigua es la relación entre las personas de diferentes orígenes, mayores son la confianza y la simpatía. eh11kolore6
sinpatia