Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

sintesi

Partekatu sareetan:

  •  iz. síntesis

    sintesi bidezko kautxua: caucho conseguido por síntesis

    bentzenoaren sintesia egin: hacer la síntesis del benceno

    analisiak bereizten duena sintesiak batzen du: lo que separa el análisis lo une la síntesis

sintesi *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...sintesi ...gisa ezagutzen da batez ere. Baina proteinen sintesirako txantiloi gisa funtzionatzen duen RNA mezularia (...


... nabar-lapurtera klasikoaren eta greziera klasikoaren sintesi gisa. Izan ere, modernian edozein hizkuntza garatu bada, iz...


...ina elementu hauek ez dira heltzen organizatzera: sintesia da falta dena. Eta modu simetrikoan, bilketaren obsesio har...


... egingo dut: ikerketa euskaraz, eta ingelesez sintesi dibulgatiboa. Gutxienez giza eta gizarte zientzietan.


.... Bestetik, Dantzaren erreforma Euskal Herrian lanaren sintesia egin zuen eta haren kronika irakur daiteke...


...ltural terminoak aurkitzen ditugun alde guztietan, sintesiaren bigarren eta azken etapa bati loturik daude, oinarri gisa e...


...Euskadiko gazteen egoeraren diagnostikoa. Datu nagusien sintesia / Euskadiko gazteen egoeraren diagnostikoa. Datu nagusien ...


...tako molekulak bezala diharduten konposatu organikoen sintesian egindako lanengatik hain zuzen ere. Pedersenek,...


...NA, berriz, mezu genetikoa DNAtik proteinen sintesirako makineriara (erribosometara) garraiatuko duen bitartekaria ...

ZTH


...hartzen dute folatoek, material genetikoaren sintesian eta antigorputzak sortzeko prozesuan. Neurrian hartuta,...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

sintesi (eu)

síntesis (es)

Horrez gain, zientzia historikoan erabiltzen diren analisirako metodo, teknika eta tresna nagusien oinarrizko ezagutza izango dute eta horri esker (graduondoko ikasketetan) ikerketan jarduteko nahiz lehen hezkuntzan historia irakasteko prestatuta egongo dira.Azken finean, Historiako graduatuak goi-mailako prestakuntza lortzen du eta horren barruan honako gaitasun eta trebetasunak: analisirako eta sintesirako gaitasuna, arrazoiketa kritikoa, informazioaren antolaketa eta gestioa, adierazteko trebetasuna, etab. Horrek graduondoko ikasketetara eta lan-merkatura sartzeko prestatzen du, ez soilik titulazioarekin zuzenki lotutako lanbideetan baizik eta komunikabideen esparruan, giza baliabideenetan, etab.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Asimismo, dispondrán de un conocimiento básico de los principales métodos, técnicas e instrumentos de análisis de la ciencia histórica, de modo que esté capacitado tanto para iniciarse en la investigación (en estudios de postgrado) como para impartir la enseñanza de la Historia en niveles educativos inferiores.En última instancia, el graduado en Historia adquiere una formación de alto nivel que lleva implícita una serie de aptitudes y destrezas Intelectuales: capacidad de análisis y síntesis, razonamiento crítico, organización y gestión de la información, habilidades de expresión, etc. que le capacitan para acceder a los estudios de postgrado y al mercado laboral, no sólo enlos segmentos profesionales directamente relacionados con la titulación, sino también en otros como el mundo de la comunicación, la gestión de recursos humanos, etc.
www.enpresa-donostia.ehu.es


Saltoki, jatetxe eta tabernak (Sintesia)>
www.euskadi.net

Comercios, restaurantes y bares (síntesis)
www.euskadi.net


Barne Produktu Gordina (BPG) urtero kuantifikatzen da, Kontu Ekonomikoak sintesi eragiketaren bidez. Eragiketa horrek Euskal AEko eragile ekonomikoen jarduera jasotzen du, ondasun eta zerbitzuen ekoizpen arruntaren diru-balio osoa kontabilizatuz.>
www.euskadi.net

El Producto Interior Bruto (PIB) se cuantifica con periodicidad anual mediante la operación estadística de síntesis Cuentas Económicas, la cual recoge la actividad de los agentes económicos en la C.A. de Euskadi al contabilizar el valor monetario total de la producción corriente de bienes y servicios.
www.euskadi.net


Deskribapena IKTen industria izeneko sintesi gisako estatistika-eragiketa egiteko Euskal Autonomia Erkidegoan egindako beste inkesta batzuetako informazioa hartuko da kontuan.>
www.euskadi.net

Descripción La operación estadística de síntesis denominada Industria de las TIC, se elabora a partir de la información contenida en otras encuestas realizadas en el ámbito de la C.A. de Euskadi.
www.euskadi.net


IKTen industria izeneko sintesi gisako estatistika-eragiketa egiteko Euskal Autonomia Erkidegoan egindako beste inkesta batzuetako informazioa hartuko da kontuan.>
www.euskadi.net

La operación estadística de síntesis denominada Industria de las TIC, se elabora a partir de la información contenida en otras encuestas realizadas en el ámbito de la C.A. de Euskadi.
www.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa