sintetizatu, sintetiza, sintetizatzen

sintetizar (es)

Kimikan graduatua" materiaren egitura eta erreaktibotasunaren arteko harremana ezagutzen duena da, maila makroskopikoan eta mikroskopikoan. Gainera, ezagutza horiek konposatu kimikoak sintetizatu eta analizatzerakoan erabiltzeko gai da.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

El "Graduado en Química" es una persona con conocimientos de las relaciones entre la estructura y reactividad de la materia, tanto a nivel macroscópico como microscópico, y es capaz de aplicar este conocimiento para sintetizar y analizar compuestos químicos.
www.enpresa-donostia.ehu.es

Glicogenoa sintetizatu du, odolean dugun azukrea, eta organismoan bere sintesia giltzurrunaren entzimei esker dela erakutsi zuen.>
www.euskomedia.org

Ha sintetizado el glicógeno, azúcar de la sangre, y demostrado que su síntesis en el organismo se debe a enzimas del hígado.
www.euskomedia.org

Lehenengo eta behin, aitzindari 1,2,2-triariletanonikoak sintetizatu ziren sustratu azetofenoniko eta desoxibentzoinikoen a-arilazioaren bitartez, horretarako bai paladiozko katalizatzaile homogeneoak baita euskarri polimerikoei loturikoak ere erabili zirelarik.>
www.basqueresearch.com

En primer lugar, los precursores 1,2,2-triariletanónicos se sintetizaron mediante la a-arilación de sustratos acetofenónicos y desoxibenzoínicos, empleando catalizadores de paladio tanto homogéneos como anclados a soporte polimérico.
www.basqueresearch.com

Lucariniren “fama” delakoak figuratibismoa eta lerro zuzen nahiz funtzionalen erabilera sintetizatzen ditu, izan ere, horiexek dira artista honek duen estiloaren ezaugarriak. Bestetik, Bilboko hiriko paisajean dauden beste eskultura batzuk egin ditu, adibidez: Botika Zaharreko “Tigrea”; “Leyendo” (“Irakurriz”), Casilda Iturrizar Parkeko sarbideetarako batean dagoena; eta Albiako Lorategi, Kale Nagusi eta Zabalburuko hainbat eraikini atxikitako eskultura batzuk.>
www.bilbaointernational20

La ‘fama’ de Lucarini’ sintetiza el figurativismo y el uso de líneas rectas y funcionales que caracterizan el estilo de este artista, autor de otras esculturas que forman parta ya del paisaje urbano de Bilbao, como el ‘Tigre’ de Botica Vieja; ‘Leyendo’, en uno de los accesos al Parque de Doña Casilda Iturrizar, y distintas esculturas adosadas a edificios de Jardines de Albia, Gran Vía y Zabalburu.
www.bilbaointernational20

Jasotako prestakuntzak titulazio honetako graduatuei gaitasuna emango die industriakimikaren arloko proiektuak aztertu, sintetizatu, planifikatu, egin eta burutzeko, eta lanean jarduteko modu autonomoan nahiz diziplina anitzeko talde eleaniztunetan. Aldi berean etengabeko prestakuntzaren bidez aurrera egiteko aukera emango die ikasteko gaitasuna garatuz.>
www.ehu.es

Esta formación capacitará a los graduados y graduadas de esta titulación para analizar, sintetizar, planificar, realizar y ejecutar proyectos en el ámbito de la Química Industrial y para trabajar tanto de forma autónoma como en grupos y/o equipos multidisciplinares, desarrollando, así mismo, una capacidad de aprendizaje que les permita avanzar en su formación continua.
www.ehu.es