Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

sintoma

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. (Med.) síntoma

    sukarra sintoma bat da: la fiebre es un síntoma

  • 2  iz. (hed.) síntoma

    krisiaren sintomak: los síntomas de la crisis

sintoma *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...goen seinale. 90eko hamarkadan sukar honen lehen sintomak agertu zirenean uste genuen bolada bateko kontua izango zel...


. Bestetik, eta lan honen asmoa agramatismoaren sintomak  ...


...zoi bada haurrak larrialdietara eramateko, beste sintomarik gabe ere.


...eko gainerako beste botikek bezala, eskizofreniaren sintomak gutxitzen baditu ere, bigarren mailako ondorio larriak sort...


...armenena gaixoekin zuen hurbiltasuna zen, sintomei teoria medikuei baino lehentasun handiagoa emanez. Berari z...


... du, kasu hauetan. · Arnasa hartzeko sintomak areagotu egiten dira adinarekin. Infekzio biriko ...


...ku dituztela osasun-baliabideak, gripearen beraren sintomak antzematen badituzte, baina baliabide horiek arduraz ...


...arritzat jotzen da arnas gaixotasun baten berezko sintomak dituena, hala nola eztula, eztarriko mina...


...metozitoak eratzeko, garapen-fase honetan malariaren sintomak gizakietan ikusten direlarik. Eltxoetan, gizakiengandik jas...


...dituzunean eta lehen nabaritzen ez zenuen sintomaren bat izatea orain, giharretako mina edo ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

sintoma (eu)

síntoma (es)

GARUNA: suminkortasuna, narriadura kognitiboa, arretaren gutxitzea, lapsus eta oroimen galerak, epai moralaren alterazioak, aharrausi akutuak, hiperaktibitate sintomak, buruko minak, migrainak.>
usabalbuletina19

CEREBRO: irritabilidad, deterioro cognitivo, disminución de la atención, lapsus o pérdidas de memoria, alteraciones del juicio moral, bostezos agudos, síntomas de hiperactividad, dolores de cabeza, migrañas.
usabalbuletina19


Nerbioen sustraiak zanpatzearen ondorioz sortutako sintomak:>
usabalbuletina19

Síntomas por compresión de una raíz nerviosa:
usabalbuletina19


Sintoma hauek “kristalezko belaunak” ditugunaren irudipena sortzen digute.>
usabalbuletina19

Estos síntomas nos dan la impresión de que tenemos las "rodillas de cristal".
usabalbuletina19


Hala ere, hilabete pasatu ondoren sintoma horiek irauten badute, medikuarenera jo behar duzu, zeren depresio-asaldura bilakatu baitaiteke.>
usabalbuletina19

Aunque si los síntomas persisten pasado un mes, debes acudir al médico, dado que podría derivar en un trastorno depresivo.
usabalbuletina19


Indartutako hankak, murriztutako sabela eta gantz galera nabarmena izango dira zure hobekuntzaren “sintoma” nagusiak maila estetikoan.>
usabalbuletina19

Piernas tonificadas, abdomen reducido y pérdida de grasa evidente serán los grandes "síntomas" de tu mejoría a nivel estético.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago