Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

sofa

Partekatu sareetan:

sofa *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...sofa ...imitatuz, lortu egin du, berak ere, irakurleak sofari itsatsita mantentzea: gustatuko zaie edo ez, baina, zalantz...


... horren berandu.        Sofaren izkinan eseri zen, artean begiak zabaltzear zituela, eta Os...


... talde bateko kantari izatearen sentsazioa. Sofa eroso batean sentitu nintzen, fitsik gertatu ...


...eneko traizio kolesterolduna. Kirola egin ordez sofa gainean zerraldo erori zineneko zabarkeria. Tsunami ...


...z lirateke inoiz surf aldizkari batean azalduko. Sofa hauek ez zenituzke sekula dekorazio aldizkari batean...


...izita egon dira telebista eta Internet, bata sofan eta bestea idazmahaian. Baliteke, ordea, ...


...;       Jarreraz aldatu nintzen sofan . Hortzak estutu nituen minez.       ...


...zenuke, maite ââ,¬â€Susanak, sofa gainean belaunikatuz, Iñaki Abaitua ...


Couchsurfing: norbaitek bere etxeko sofa uzten dizu eta bertan lo egin zenezake...


...rol-berriak ikusten ari naizenean. Nire sofaren kuotak puntual ordaindu ditut. Eta nire ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

sofa (eu)

sofá (es)

Gainera gaixo dagoena etxean atseden hartzeko geratuz gero, oso ohikoa da sofan telebista ikusten egotea eta beraz, birus eta bakteriei esposaketa denbora luzatzen denez, hauek hurrutiko agintean pilatzea.>
usabalbuletina19

Y si además la persona enferma se queda en casa para reposar, es muy normal que esté en el sofá viendo la tele, así que aumenta el tiempo de exposición a los virus y bacterias que se acumulan en el mando.
usabalbuletina19


Jaiotzez abdominalak dituztela diruditen pertsonak behatzen badituzu, egia esan, jarrera on bat dutela ikusiko duzu, ez dute inoiz bizkarra okertuta eramaten ezta gaizki esertzen ere, sofan etzanda daudela ere grazia natural bat dute esfortzurik egin gabe sabela sartzeko.>
usabalbuletina19

Si observas a las personas que parecen tener abdominales de nacimiento verás que en realidad tienen una buena postura, nunca llevan la espalda encorvada ni se sientan mal, hasta tumbados en el sofá tienen una gracia natural para meter barriga sin hacer esfuerzos.
usabalbuletina19


Gurpildun egongela bat da, eta joan nahi dugun tokira eramango gaitu, sofan eserita pelikula bat ikusten dugun bitartean.>
barrixe23

Este vehículo es, sencillamente, una sala de estar con ruedas que nos llevará a nuestro destino mientras descansamos en sus sofás viendo una película.
barrixe23


Sofa batean eserita dagoen Vicente Berasateguiren plano erdia.>
www.3digitala.com

Plano medio de Vicente Berasategui sentado en un sofá.
www.3digitala.com


Juan José Doyarzábal Jacaren plano erdia sofa batean eserita.>
www.3digitala.com

Plano medio de Juan José Doyarzábal Jaca sentado en un sofá.
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa