Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

solstizio

Partekatu sareetan:

solstizio *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...solstizio ...burua eta neguburua, edota, hizkuntza teknikoagoz, udako solstizioa eta neguko solstizioa, eguzkiak ortzian zehar ustez egiten ...


Aukera ugari izango da gurean udako solstizioari ongietorria emateko. Han-hemenkako egitarauei begiratzea ...


...salbatuko nukeela, baina bestelaââ,¬Â¦ Solstizioak , beharbada, Sanjuan eta Gabonak, birbataiatutako ...


...dute suarekin, eta, San Joanetan bezala, solztizioaren ospakizun paganoa dagoela dirudi sustraian. Kristautasunera...


Udako Solstizioari ongietorria emateko prestatu dira Okondon. Larunbatean,...


Oles aroa omen zen neguko solstizioa euskaldunentzat. Alegia, kantatzeko garaia. Hortaz,...


...sketamendi parkean egin behar zen Udako Solstizioaren Jaia bertan behera uztea erabaki du. ...


...a ez ezik, San Tomas, Inauteriak edo Udako Solstizioa antolatzeko, besteak beste. Horretarako, sei lan-batzorde i...


...ren sendabide, eta sutetik babesten duena. Udako solstizioan , egun luzeenetan biltzen zen. Eta lehengo urtekoa sutara. S...


... eta 5ean ematen den udako solstizioa eta udaberriko solstizioaren erdi puntuan bezala ospatzen dute...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

solstizio (eu)

solsticio (es)

Iparraldeko Euskal Etxean hitzaldia emango dute, 'San Juan, udako solstizioa eta sorginak' gaiari buruz>
www.euskalkultura.com

Conferencia sobre el tema 'San Juan, el solsticio de verano y las brujas' en el Centro Vasco Francés de Buenos Aires
www.euskalkultura.com


Asteazken honetan, ekainaren 21a, Iparraldeko Euskal Etxean 'San Juan, udako solstizioa eta sorginak' gaiari buruzko hitzaldia emango du Juan Carlos Ibarrolak.>
www.euskalkultura.com

Este miércoles, 21 de junio, en el Centro Vasco Francés de Buenos Aires se dictará una conferencia titulada 'San Juan, el solsticio de verano y las brujas'.
www.euskalkultura.com


Iparraldeko Euskal Etxeak San Juan gaua eta udako solstizioa ospatuko ditu Sorgin Afari batekin — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

El Centro Vasco Francés celebrará la noche de San Juan y el Solsticio de Verano con una Sorgin Afaria o Cena de Brujas — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com


Larunbat honetan, ekainaren 23a, Iparraldeko Euskal Etxeak San Juan gaua eta udako solstizioa ospatuko ditu, Sorgin Afari batekin.>
www.euskalkultura.com

Este sábado, 23 de junio, el Centro Vasco Francés celebrará la fiesta de San Juan y el Solsticio de Verano con una Sorgin Afaria o Fiesta de Brujas.
www.euskalkultura.com


Gainera, Beasainen, udako solstizioa ospatzeko eta udan ongietorria emateko San Joan sua pizten da; eta erromeria egin ohi da gutxienez orain ehun urtetik hona.>
beasainMerged2col

Además, Beasain celebra el solsticio de verano con la hoguera de San Juan; dando la bienvenida al verano con romerías desde hace más de cien años y hasta el día de hoy.
beasainMerged2col

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa