soziologiko

sociológico (es)

Euskal herritarrek turismo-zerbitzuen kalitateari eta haiekiko onespenari buruz duten pertzepzioa zein den jakiteko Eusko Jaurlaritzaren Prospekzio Soziologikoen Kabineteak landuriko azterlan batek ondorioztatzen duenez, jarduera hori "oso garrantzitsua" da Euskadiren garapen ekonomikorako, eta beste % 18 batentzat ere garrantzitsua da.>
www.euskadi.net

Un estudio elaborado por el Gabinete de Prospecciones Sociológicas del Gobierno Vasco para conocer la percepción de la ciudadanía vasca sobre la importancia de la calidad y su reconocimiento en los servicios turísticos concluye que el 77% considera a esta actividad como "muy importante" para el desarrollo económico de Euskadi y otro 18% lo califica de importante.
www.euskadi.net

Foraltasuna berrezartzearen alde lan egin zuen eta hainbat ikerketarekin sostengatzen zuen: ikerketa filologikoak, juridikoak, antropologikoak, historikoak, soziologikoak, politikoak nahiz literarioak, gainera, musikaren eta artearen kritika ere garatu zuen.>
www.euskomedia.org

Labora en la tarea de lograr el restablecimiento de la foralidad cimentándola con estudios filológicos, jurídicos, antropológicos, históricos, sociológicos, políticos, literarios e incluso cultiva la crítica musical y del arte.
www.euskomedia.org

EHAEk euskal herritarren artean ikuspegi soziologikotik jada sakontasunez errotuta egonik ordura arte erakundetuak izan ez ziren euskal herriaren nortasunaren ikur jakin batzuen kontsagrazio normatiboa suposatzen du.>
www.euskomedia.org

El EAPV supone la consagración normativa de una serie de señas de identidad del pueblo vasco que aun hallándose profundamente enraizadas desde el punto de vista sociológico entre los ciudadanos vascos, no habían sido institucionalizadas hasta entonces.
www.euskomedia.org

Bertan, arazo horrek eremu soziologikoan eta familiarrean sortzen dituen eraginak, eta ikuspegi juridikotik arazoari aurre egiteko eman diren erantzunak azaldu ziren, iritzi desberdin bezain interesezkoak azalarazteaz gain.>
www.eusko-ikaskuntza.org

En el mismo se expusieron las consecuencias que la cuestión provoca en el terreno sociológico y familiar, y las respuestas que desde un punto de vista jurídico se han dado para afrontar el problema, además de la exposición de opiniones tan diversas como interesantes.
www.eusko-ikaskuntza.org

Liburua berez juridiko-ekonomikoa den arren, badu alderdi soziologiko eta filosofikorik ere...>
www.euskonews.com

Podríamos decir que este es un libro jurídico-económico, pero también mezcla aspectos más sociológicos o filosóficos...
www.euskonews.com