eu > es
Partekatu sareetan:
1 iz. [errementaria] herrero, -a
2 iz. [labeetako langilea] fogonero, -a, hornero, -a
...sugin gerra amaituta, "Edurne" ontzian hasi zen sugin (fogonero) eta ostean, "Jauna emon...
http://ahotsak.com
...zenean 1901. urtean, 33 urte zituen eta sugina zen. Espedizio horretan, Lashly Scott-ek...
WIKIPEDIA
... — Sugina kexu dela soldataz? Kalera jaurti eta ...
SUSA
...iri katera:Pedro Berrotaran patroia eta Bonifazio Virto sugina edo ikatz-botatzailea...
http://hondarribia.org
... zein baxuran ibili zen 60 urtera arte sugin (fogonero) eta makinista moduan. Bitoria ...
...ko Hitzarmena (itsasontzietako biltegien jagoleak eta suginak ), 1921, berrespen berriak jasotzeko zabalik ...
http://ivap.euskadi.net
...gerra amaituta, "Edurne" ontzian hasi zen sugin (fogonero) eta ostean, "Jauna emon...
Sugar txikia biztu zan gure barruan eta sugin apur bat bota bearrean, uragaz amatau ...
http://euskaltzaindia.net
... bakoitzak patroi bat, makinista bat, bi sugin , marinel bat eta bi teknikari zeuzkan.
sugin (eu)
fogonero (es)
Tren-gidaria eta sugina, "Aurrera" lurrun-trenaren ondoan, Azpeitiako tren-geltokian (Gipuzkoa)> www.3digitala.com
El maquinista y el fogonero junto a una locomotora de vapor "Aurrera" en la estación de Azpeitia (Gipuzkoa) www.3digitala.com
Kabinan tren-gidaria dago eta, sugina, bertara doa nasatik korrika.> www.3digitala.com
En la cabina se encuentra el maquinista y hacia ahí se dirige corriendo por el andén el fogonero. www.3digitala.com
hitzak: Azpeitia Lasao Zumaia Zumarraga Urola Gipuzkoa trena antzinako museoa euskaldun Euskotren ikatza lurruna kea makina tren-makina Aurrera bagoia kotxea bidaiatu bidaiatzailea Donostia-San Sebastián tren-gidaria Elgoibar plaka Nasmyth & Wilson trenbidea sugina lan-jantzia txapela trena Elgoibar> www.3digitala.com
Términos: Azpeitia Lasao Zumaia Zumarraga Urola Gipuzkoa ferrocarril antiguo museo vasco Euskotren carbón vapor humo máquina locomotora Aurrera vagón coche viajar viajero Donostia-San Sebastián maquinista fogonero Elgoibar placa Nasmyth & Wilson vía mono boina tren www.3digitala.com
Lurrun-tren batekin lotuta dagoen bikote tipiko baten irudia: tren-gidaria eta sugina.> www.3digitala.com
Imagen de la pareja típica asociada una locomotora de vapor: el maquinista y el fogonero. www.3digitala.com
hitzak: Azpeitia Lasao Zumaia Zumarraga Urola Gipuzkoa trena antzinako museoa euskaldun Euskotren ikatza lurruna kea makina tren-makina Aurrera bagoia kotxea bidaiatu bidaiatzailea Donostia-San Sebastián Nasmyth & Wilson Aritza Pagoa geltokia nasa jardinera balkoia euria aterkia itxaronaldia tximinia domoa trena zentzua sugina tren-gidaria geltoki-burua paisaia zelaia Elgoibar> www.3digitala.com
Términos: Azpeitia Lasao Zumaia Zumarraga Urola Gipuzkoa ferrocarril antiguo museo vasco Euskotren carbón vapor humo máquina locomotora Aurrera vagón coche viajar viajero Donostia-San Sebastián Elgoibar Nasmyth & Wilson Aritza Pagoa estación andén jardinera balcón lluvia paraguas espera chimenea domo tren sentido fogonero maquinista jefe de estación paisaje campo www.3digitala.com
ZORIONAK!
sugin