supermerkatu

supermercado (es)

Hori ondorioztatu daiteke, jada ditugun dendez gain supermerkatu berri bana irekitzeko eskabidea aurkeztu baitute beste izen sozial bik.>
www.ermua.es

Así se deduce de dos últimas solicitudes de licencia para instalar sendos supermercados nuevos en la villa.
www.ermua.es

Carlos Totorika alkatearen esanetan “ireki nahi den supermerkatua tamaina txikikoa da, baina handikoa izanik ere positiboa litzakete hiri barruan egonik herriko merkataritzarentzat positiboa litzateke.>
www.ermua.es

El alcalde Carlos Totorika afirmó que el proyecto de supermercado a instalar tiene dimensiones pequeñas "aunque si fuera de grandes dimensiones al estar dentro el municipio probablemente repercutiría positivamente en el comercio local.
www.ermua.es

Bestalde, Sabeko Banaketa, S.A.k ere supermerkatua irekitzeko lizentzia eskatu du. Denda 07-2 exekuzio-unitatean jarriko du, TVA enpresa ohia zegoen lekuan, eta egun Andaluzia Zeharbide kalean.>
www.ermua.es

Sabeko Banaketa, S.A. por su parte ha solicitado licencia para la apertura de un supermercado a emplazar en el local situado en UE 07-2 antigua TVA, esto es la nueva Travesía de Andalucía.
www.ermua.es

Zeharkaleko errotondatik Aitzmendira arteko zatia ez da momentuz pintatuko, bertan Uvescaya SMak (BM supermerkatua jartzeko) egiten ari den obrak bukatu artean.>
www.ermua.es

El tramo de la rotonda de Zeharkale hasta el frontón Aritzmendi se dejará para más adelante, hasta que terminen las obras del próximo supermercado de la cadena Uvescaya SL (BM).
www.ermua.es

2010/11/10: BMk eta Sabecok supermerkatu bana irekiko dute Ermuan>
www.ermua.es

10/11/2010: Las firmas BM y Sabeco instalarán sendos supermercados en Ermua
www.ermua.es

súper (es)

2011/01/17 Kontsumo handiko produktuak: supermerkatuan berritzea salmenten pizgarri.>
www.industria.ejgv.euskadi.net

17/01/2011 Productos de gran consumo: Innovación en el súper como receta para estimular las ventas.
www.industria.ejgv.euskadi.net

2011/07/05 Itzultzeko ontzira itzultzeak "supermerkatuko" tiketak gordetzera "behartuko" liguke.>
www.industria.ejgv.euskadi.net

05/07/2011 La vuelta al envase retornable "obligaría" a guardar los tickets del "súper".
www.industria.ejgv.euskadi.net

2011/03/18 Lehengaien igoera iritsi da supermerkatuetara.>
www.industria.ejgv.euskadi.net

18/03/2011 La subida de las materias primas ya llega al súper.
www.industria.ejgv.euskadi.net