Elhuyar Hiztegia

eu > es

tanta

Share:

  •  iz. gota

    euri-tantak: gotas de lluvia

tanta *Examples are automatically obtained from dabilena

...tanta Au degu egun berri baten asiera. Argi tanta bat. ...


Danimarkan lore txuriak, haiek "elur tantak " izenez ezagutzen dituztenak, prentsatu eta oparitzen...


... /imanol da bere blogaren helbidea. Kafea tanta batekin hartzeko gogoa baldin baduzu, berriz,...


.... Zartagin horretan bertan, ozpina eta Bakioko limoi tanta batzuk bota. Muxarraren gainetik botatako frijitukia bertar...


Odol tanta hori fetuko DNAtik ateratzen da eta amaren DNArekin konpara...


...aren izaera moldatzen du eguzki izpi bakoitzak, ur tanta bakoitzak eta tenperatura egokiak.


...a bizitasun geldoan, hauskorrak dira oso: ur tanta batek (negar malko batek?) erraz honda dezake tinta edo aku...


...ioa, eta kontu horretan badu zerikusirik gurean ur tantarik ez geratzeak. Baina oraindik gordetzen du adreiluzko ingeni...


...amar mila adio poztasunez beterik, baina tristura tanta batzuekin zipriztindua. Maite dituzun pertsonengandik urrut...


Laburbilduz, lurruna aplikatzean, garastatzean eta tantarik ez jariatzeko sistemaren eraginkortasunean Moulinex, Philip...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

tanta (eu)

gota (es)

Hodei baxuen artean ur-tantek osatzen dituen beste hodei mota bat dago.>
www.ermua.es

Hay otro grupo de nubes dentro de la clase de nubes bajas, que están formadas por gotas de agua.
www.ermua.es


Azido hauek hodeiak sortzen dituzten ur-tantetan disolbatzen dira eta prezipitazioekin lurrera itzultzen dira.>
www.ermua.es

Estos ácidos se disuelven en las gotas de agua que forman las nubes y retornan al suelo con las precipitaciones.
www.ermua.es


Euria hasi zuen arren, hamar minutu tantak botatzen egon ondoren atertu eta lagun izan genuen eguraldia, arratsalde oso hotza izan arren.>
www.ermua.es

El tiempo amenazaba lluvia y de hecho soltó algunas gotas, aunque finalmente aguantó sin llover, aunque fue una tarde gélida.
www.ermua.es


Ekidin iturrien tanta-jarioa: segundoko tanta bakoitza, eguneko 30 litro dira.>
www.ermua.es

Evita el goteo de los grifos: una gota por segundo son 30 litros al día.
www.ermua.es


Hori bi modutara gerta daiteke: koaleszentziaz, tanta batek, erori ahala, beste txikiago batzuk bereganatzen dituenean, edo kondentsazioz, izotzezko partikulak apurka-apurka, euri-tanta bat eratu arte, elkartzen direnean.>
www.ermua.es

Esto lo consiguen, bien por coalescencia cuando una gota absorbe a otras más pequeñas a medida que cae, o bien por condensación cuando las partículas de hielo se van uniendo poco a poco hasta formar una gota de lluvia.
www.ermua.es

More examples

Hitz-jolasa