Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

teleaulki

Partekatu sareetan:

teleaulki *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...teleaulki ..., aurreko udan herritik Xoxotera estreinatu zuten teleaulki horietako bat dugu; zoritxarrez diot, zeren...


.... Badira Baqueiran epaiketaren zain daudenak. Teleaulkiaren ilaran epaile edo fiskal batekin topo egiteko arriskua ez, ...


...rtu dira: igogailuen garraio-gaitasuna, teleaulki, teleaulki desenbragagarri eta telekabina kopurua..


Teleaulki Teleaulki noranzko bakarreko mugimendua duen teleferikoa, pertsonak ...


Pic des Tentes izeneko muinora heltzen da bigarren teleaulkia hartuz gero. 2.400 metrora dago. Eski estazioko tokirik gor...


...ustriaren ekimena gai izan da mendietan teleskiak, teleaulkiak , kabinak eta teleferikoak jartzeko, minutu gutxitan...


... zen, hortik baitatorkio "alpetar" izena. Teleaulki baten laguntzaz maldaren goialdera igotzean, eta ...


...ginen furgonetan, Tenteseko tontorrera ateratzen den teleaulkiraino . Domekan nahiko goiz atera ginen, eta...


...estazioan istripu larri bat gertatu zen, teleaulki baten zati bat erori ondoren, 6 ...


Makinak babesean gorde, eta teleaulkiak jarriko dituzte abian, estazioa zabaldu baino ordubete lehe...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

teleaulki (eu)

telesilla (es)

Petroso teleaulkiak, udan irekia dagoenak, minutu gutxitan metro dezente igotzen lagun genezake.>
www.capraalpina10

El telesilla de Petroso, en marcha durante el verano, nos puede ayudar a superar unos cientos de metros en muy pocos minutos.
www.capraalpina10


Les Houches herrira iritsi gara eta teleaulkiko aparkalekuan autoak utzi (980 m.), motxilak lepo ditugu eta oraindik ere zer gordea badugu.>
www.capraalpina10

Hemos llegado al pueblo de Les Houches y dejados los coches en el aparcamiento del telesilla (980 m.), tenemos las mochilas a tope y todavía tenemos cosas que guardar.
www.capraalpina10


Gure ibilbidea Les Houiches herrian hasi genuen, Chamonix herritik gertu, teleaulkiko aparkalekuan zehazki eta zazpi egun ahaztezin eta gero, berriz ere, autoak jasotzera itzuli ginen.>
www.capraalpina10

Nuestro tour comenzó en Les Houches, población que esta a pocos kilómetros de Chamonix, justo en el aparcamiento del telesilla y después de siete inolvidables días, volvimos a recoger los coches al mismo lugar.
www.capraalpina10


Izen-emateak 50 euro balio du eta horren barne, joan-etorria, egun bateko ostatua pentsio erdian eta teleaulkian ibiltzeko paseak.>
www.ermua.es

La inscripción cuesta 50 euros e incluye el desplazamiento, una noche en albergue en régimen de media pensión y los pases del telesilla para los dos días.
www.ermua.es


Laku txiki baten ondotik pasa gara eta berantz goaz Chécroui mendatera (1916 m.), bertan bi jatetxe daude eta neguan eskiatzaileak bertara iristen dira teleaulkiak erabiliz.>
www.capraalpina10

Hemos pasado cerca de un pequeño lago, repleto de gente, y vamos en claro descenso hasta el collado de Chécroui (1916 m.) donde hay un par de restaurantes y en invierno los esquiadores llegan utilizando los telesillas.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa