Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

tendoi

Partekatu sareetan:

tendoi *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...tendoi ... beharra dut. Eta ez, prezeski, hezurrak eta tendoiak konpontzeko.


...uzten hezurrezko orratzez josten zituzten eta animalia tendoiak erabiltzen zituzten harritsuak...


Tendoiaren egitura aldatuz doa eta bertan haustura partzialak agertzen...


...io-aparatuaren ehun sendoak dira, gihar eta tendoiekin elkar lotuta daudenak. Hezurra, hezurretako ehun...


...tza egin beharko diote. Ezker sorbaldako tendoi supraespinosoa hautsita du. Ohi bezain langile, osatzea eta...


Asko regeneratu zait tendoia . Orain urtebete ezinezkoa litzateke horrelakorik pentsatzea...


... luzatu.Gure gorputza osotzen daben muskulu asko tendoien bidez hazurrei lotuta dagoz. Muskulu guztiak ...


...logia muskuloeskeletikoak izaten dira (batez ere, tendoietako gaitzak, presioak eragindako nerbioen paralisia eta ...


...tzen da, ariketa-multzo baten arabera muskulu eta tendoi guztiak tiratuz gorputza lubrifikatzeko xedez, arnasketa ko...


...a arte dira baleko. Hezurrak, 70 arte, eta tendoiak , emaileek 65 bete arte.

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

tendoi (eu)

tendón (es)

Soleoa oinaren atzeko aldeko muskulurik tonikoena da eta, gainera, Akilesen tendoian eta faszia plantarrean jarraitzen duen faszia handia dauka.>
usabalbuletina19

El sóleo es el músculo más tónico de la zona posterior y además posee una gran fascia que se continúa con el tendón de Aquiles y fascia plantar del pie.
usabalbuletina19


Belaunezurrak, polea moduan, kuadrizepsaren palanka besoa areagotzen du zeinak belaunezurreko tendoiaren bitartez tibiari tira egiten dion artikulazioa luzatzeko.>
usabalbuletina19

La rótula, ejerciendo las funciones de polea, aumenta el brazo de palanca del cuádriceps que mediante el tendón rotuliano tira de la tibia para realizar la extensión de la articulación.
usabalbuletina19


Bihotz eta birika mailan izandako hobekuntzari esker, lasterketako erritmoa handitzeko baldintzetan zaude, gorputzeko beste egitura batzuetan minak eragingo dituena, adibidez, giharretan, hezurretan eta tendoietan.>
usabalbuletina19

Debido a las mejoras cardiorrespiratorias, estás en condiciones de aumentar el ritmo de carrera, lo que provocará molestias en otras estructuras corporales como músculos, huesos y tendones.
usabalbuletina19


Artikulazioak osagai ezberdinek eratzen dituzte, besteen artean, hezurrak, muskuluak, tendoiak eta lotailuak.>
usabalbuletina19

Las articulaciones están formadas por diferentes componentes entre los que se encuentran huesos, músculos, tendones y ligamentos.
usabalbuletina19


Tendoiak, lotailuak eta artikulazioak sendotzeaz gain, giharrei dagokienez ere onura ugari lortuko dituzu.>
usabalbuletina19

Además de fortalecer tendones, ligamentos y articulaciones, muscularmente obtendrás múltiples beneficios.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa