Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

toniko

Partekatu sareetan:

toniko *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...toniko , lehenago ematen duen bezala, osagai lexiko toniko garrantzitsuak IUaren amaierarako utziaz. Horregatik, maize...


...icinak propietate hauek ematen dizkio eta sedanteetan, toniko eta antierreumatikoetan erabiltzen ziren besteak beste. ...


... gizonezkoak libre du emakumearen izenaren silaba tonikoa beste hitz batzuetan ageri arren hitz horiek esateko. Emaku...


...gurki besteetarik urruntzen da zuberera, bere azentu tonikoaz eta fonetika bereziaz. Baina idatziz gero,...


..._-_ Sortzeko plazerra: Ongizate sentsoriala, tonikoa eta afektiboa...


...atamenduaren eta dosiaren arabera. Tratamendu motzetan, tonikoa eta hipertentsorea da; halaber, globulu gorriak bizkortzeko...


...zan nahi du, euskarazko neurriek gaztelaniaren azentu tonikoa kokatzeko ...


..., bai doinuan, egon daitezke silabak azentu tonikoarekin , edota denbora markatuarekin, hobeto datozenak, ...


...alioa eman behar diogu bretoierak duen azentu tonikoari . Mezu hau luzatu dugu, baina bada zer egina oraindik.


...horien antzekoak egiten, silaba luzeak silaba tonikoez ordezkatuz, eta laburrak silaba atonoez. Ikus...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

toniko (eu)

tónico (es)

Beroketan, aukera ona da mugikortasun dinamikoko ariketak egitea, muskulu-talde toniko nagusiak luzatu ahal izateko, besteak beste, aduktoreak, mokorreko flexoreak, faszia lataren tinkatzailea eta soleoa. Muskulu horiek ezinbestekoak dira, beheko gorputz-adar osoaren mugak saihesteko.>
usabalbuletina19

En el calentamiento es buena opción incluir ejercicios de movilidad dinámica donde se consiga estirar a los principales grupos musculares tónicos; como aductores, flexores de cadera, tensor de la fascia lata y sóleo, fundamentales para evitar limitaciones en todo el miembro inferior.
usabalbuletina19


Soleoa oinaren atzeko aldeko muskulurik tonikoena da eta, gainera, Akilesen tendoian eta faszia plantarrean jarraitzen duen faszia handia dauka.>
hondartza-buletina18

El sóleo es el músculo más tónico de la zona posterior y además posee una gran fascia que se continúa con el tendón de Aquiles y fascia plantar del pie.
hondartza-buletina18


Usted (ustedes) bigarren pertsonako pertsona-izenordain tonikoaren kortesiazko forma bat da, Vuestra Merced-etik datorrena.>
www.hiru.com

Usted (ustedes) es una forma de cortesía del pronombre personal tónico de segunda persona procedente de Vuestra Merced.
www.hiru.com


Cul silaba latindarra j bihurtu zen silaba toniko baten ondoren: speculu>
www.hiru.com

La silaba latina cul detras de una sílaba tónica acabó convirtiendose en j: speculu
www.hiru.com


E eta o bokal labur eta toniko latindarrak diptongo bihurtu ziren gaztelaniaz: ventu>
www.hiru.com

Las vocales latinas e y o breves y tónicas pasaron a ser diptongos en castellano: ventu
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa