#ElhuyarrenGomendioak

› Dictionary units

trakets

› Other dictionaries

›Idazlagun

eu > es

trakets

Share:

1 izond. [pertsona] torpe, patoso, -a; desmañado, -a

dantzan arras traketsa naiz: bailando soy tremendamente patosa
2 izond. [gauza, objektua] torpe, tosco, -a, rudo, -a; falto de gracia, chapucero, -a, mediocre; descuidado, -a, desmañado, -a

bertso traketsa bota du: ha cantado un verso mediocre

euskara traketsean egindako liburua: un libro escrito en un euskera muy descuidado
3 adb. [trakeski] torpemente, torpe; toscamente, tosco, -a; rudamente, rudo, -a; groseramente, grosero, -a

oso trakets jokatu dute plana betetzeko ardura zuten politikariek: los políticos que tenían la responsabilidad de llevar a cabo el plan han actuado de manera muy torpe

Hitz-jolasa

Hemen erabakiak hartu behar izaten dira egunero eta _______. (1/5)

segundoro

segundoero

Gaur _______ asko etorri dira. (2/5)

bisita

bixita

Publizitatea jar dezaketen enpresei _______ ari gara. (3/5)

atejoka

ate-joka

Lehen zatian, _______ bidez, estu hartu zuen etxeko taldeak aurkaria. (4/5)

Gidoia amaituta dago eta _______ egiten ari dira orain. (5/5)

kastinga

castinga