Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

trebakuntza

Partekatu sareetan:

trebakuntza *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...trebakuntza ...rien eta ondorio kaltegarriei buruzko heziketaren eta trebakuntzaren bidez. Artikulu honek ezartzen dizkien betebeharrak ...


...tekoak dira komunikazio-arloko alfabetizazioa eta trebakuntza , oro har, kulturalki modu egokian janzteko...


... da azken hamarkadetan, funtzionarioek etengabeko trebakuntza jasotzen dute eta Auzitegi Gorenak bermatzen du...


...sioa, eta besterik da utzikeria», CCOOko Lan eta Trebakuntza arduradun Loli Garciaren hitzetan. Baimena derrigorrezkoa e...


...arte hartzen ari dira iniziatiban. Horretarako trebakuntza eskaini die Kuadrillak, ...


...zkaian Bizi etorkinen gizarteratze, sustapen eta trebakuntzarako egitasmoaren barruan. Ikastaroa urtarrilaren 22 eta ...


...idez egingo litzateke; horren barruan ikerketarako, trebakuntzarako eta behaketarako datu-base zientifiko nazionalekin lurralde...


...itezkeen gertaerak ikertzea.V. Ofiziozko jarduerak Trebakuntzaren Espedientea izapidetzean bildutako informazio guztiak berriz...


Eusko Jaurlaritzako langileak euskaraz trebatzeko ( Trebakuntza ) helburu dituen zerbitzuen kontratazioa...


...nburua duen irakasgai bat izango da: Bozeramaileen trebakuntza . Hori ere laugarren mailan eskainiko da.

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

trebakuntza (eu)

capacitación (es)

TOKI BERRIKUNTZAKO AGENDAK (TBA) egiteko trebakuntza programa.>
www.eudel3

Programa de Capacitación para la elaboración de AGENDAS DE INNOVACIÓN LOCAL (AIL)
www.eudel3


Euskal Autonomia Erkidegoaren esparruan drogamendekotasunen prebentzio komunitarioari lotutako politika eraginkortasunez gauzatzeko lanbide-trebakuntza egokia izatea.>
www.euskadi.net

Poseer la capacitación profesional adecuada para una eficaz ejecución de la política de prevención comunitaria de las drogodependencias en el ámbito del País Vasco.
www.euskadi.net


Horregatik uste du FEVAk, "Argentinan trebakuntza pedagogikoan eta euskalduntzean bizi izandako eskarmentua kontutan harturik, begirada baliotsua eskaintzen ahal duela hikzuntzen irakaskuntzarako baliabideen erabilerari dagokionez".>
www.euskalkultura.com

Es por ello que se considera desde FEVA que "desde la experiencia vivenciada en la euskaldunización y capacitación pedagógica en nuestro país, se podrá ofrecer una mirada valiosa sobre la utilización de los recursos en la enseñanza de lenguas".
www.euskalkultura.com


FEVA, Euskal Argentinar Elkarteen Federazioaren Ohiko Bilkura Orokorra eta Buruzagi Trebakuntza Ikastaroa>
www.euskalkultura.com

Asamblea General Ordinaria de FEVA (Federación de Entidades Vasco Argentinas) y Curso de Capacitación de Dirigentes
www.euskalkultura.com


Arratsaldean FEVAko buruzagien trebakuntza ikastaroari ekingo diote Laurak Baten.>
www.euskalkultura.com

A la tarde tendrá lugar la primera parte del Curso de Capacitación de Dirigentes de FEVA, que finalizará el domingo.
www.euskalkultura.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

trebakuntza (eu)

formación (es)

Internet eta sare sozialei esker, zentzu handia hartu du etengabeko prestakuntzaren kontzeptuak, zeinak ikasten ikasteko trebakuntza izatea eskatzen duen.>
www.congresociudadaniadigital1

Internet, las redes sociales, crean un espacio de aprendizaje esencial para entender el concepto de formación contínua, que requiere el desarrollo de la competencia de aprender a aprender.
www.congresociudadaniadigital1


Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatean Fisioterapian graduatzen dena gai izango da Fisioterapian oro har jarduteko eta gerora graduatuondoko trebakuntza klinikora eta ikerkuntzakora iristeko.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

El graduado en Fisioterapia por la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea estará capacitado para la práctica generalista de la Fisioterapia y para acceder a una formación postgraduada clínica e investigadora posterior.
www.enpresa-donostia.ehu.es


Ordenagailu bidezko enpresako trebakuntza>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Formación en la empresa asistido por ordenador
www.enpresa-donostia.ehu.es


Odontologiako Graduaren helburu nagusia da ikasleak gaitzea odontologia-lanbidean aritzeko, eta hori lortutakoan, geroko graduondoko trebakuntzara eta ikerkuntzara iristeko.Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatean Odontologian graduatzen dena gaituta egongo da odontologo profesional gisa aritzeko; horretarako, behar bezalako ezagutza, abilezia, jarrera eta gaitasunak izango ditu, gizartearen osasun-eskakizunak aseta gizartearen zerbitzura aritzeko, prebentzioan ez ezik, diagnostikoan eta tratamenduan ere bai, etikoki eta eraginkortasunez eta segurtasunez.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

El objetivo principal del Grado en Odontología es capacitar a los estudiantes para el ejercicio de la profesión odontológica y, en su caso, para acceder a una formación postgraduada e investigadora posterior. El graduado en Odontología por la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea estará capacitado para ejercer como profesional odontólogo con adecuado conocimiento, habilidades, actitudes y competencias para servir a la sociedad mediante la satisfacción de sus demandas sanitarias, tanto en su faceta de prevención, como de diagnóstico y tratamiento, de un modo ético y con eficiencia y seguridad.
www.enpresa-donostia.ehu.es


Udalak alor honen aldeo apustu garbia egin du, eta horren lekuko erakundeak duen aurrekontuaren %20 Toki Garapeneko Alorrak kudeatzen dituen ekonomi sustapen, eta trebakuntza proiektu eta egitarauetara bideratu izana da.>
www.ermua.es

El ayuntamiento ha realizado una apuesta clara e inequívoca, que se evidencia con el destino de aproximadamente un 20% de su presupuesto, al desarrollo de programas, proyectos y actuaciones de formación y promoción económica gestionados directamente por el Área de Desarrollo Local.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

trebakuntza (eu)

preparación (es)

Trebakuntza planak bi ikasturte hartzen ditu barne eta teoriaz gain, praktikak enpresetan egiten eta erdi-graduko zikloetarako sarrera froga prestatzen dira.>
www.ermua.es

La formación se prolonga por espacio de dos cursos lectivos e incluye formación teórica, prácticas en empresas y preparación a la prueba de acceso a ciclos de grado medio.
www.ermua.es


Trebakuntza planak bi ikasturte hartzen ditu barne eta teoriaz gain, praktikak enpresetan egiten eta gradu erdiko zikloetarako sarrera froga prestatzen dira.>
www.ermua.es

La formación se prolonga por espacio de dos cursos lectivos e incluye formación teórica, prácticas en empresas y preparación a la prueba de acceso a ciclos de grado medio.
www.ermua.es


Laburbilduz, nire ustetan, humanitateek ikasketa-plan guztien oinarrian egon behar lukete, espezialitate izatera heldu gabe, oso trebakuntza-irizpide zorrotzen pean dagoen bokaziozko gutxiengo batentzat izan ezik.>
www.euskonews.com

En resumen, pienso que las humanidades deberían estar en la base de todos los planes de estudio sin convertirse en especialidad excepto para una minoría vocacional sometida a criterios de preparación muy rigurosos.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

trebakuntza (eu)

entrenamiento (es)

Trebakuntzen inguruko informazioa.>
web.bizkaia.net

Información sobre entrenamientos
web.bizkaia.net

Ikusi adibide gehiago