Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

tresneria

Share:

tresneria *Examples are automatically obtained from dabilena

...tresneria ...utoren barruan lapurtzeagaitik. Ibilgailuak irekitzeko tresneriaz gain, CD autoirrati aparailua, bi bozgorailu...


... a t z e a ebatzi zuten eta ga i n e r a ko tresneria guztia prestatzeari ekin zioten Dezelia gotort z e ko. Aldi...


... balio dute, estuagoak direlako. Baina tresneria aloka dezakegu edo aliantzak bilatu.


... lanean, Espainiako armadarentzako sukaldeko mahairako tresneria egiten, besteak beste. Bere mobylette motorrean...


...rpen kliniko konplexuetan. Mutazioak identifikatzeko tresneria egonda ere, adierazpen aldakorra alde batetik ...


...eko parametroak identifikatuz eta erabili beharreko tresneriaren diseinuak ezarriz. Fabrikazio sistema integratuak proiektat...


Zeinahi motatako tresneriak balio du gasezko sutegian ezartzeko (altzairu herdoilezina,...


...kologikoen motibazioak eta prozedurak neurtuko dituen tresneria ?...


...esan nahi dute leku eta toki desberdinetako tresneriak bereizten dituzten patroiek gizarte baten jokabide zabalago...


...dira eta horniketa bat egingo da halaber, tresneri , barandilla, banku, iturri, argi puntuak...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

tresneria (eu)

utillaje (es)

Tresneria>
www.goierri.org

Utillaje
www.goierri.org


Mekanizazio-prozesuen errendimendua hobetzea, tresneria-sistema adimenduen bitartez>
www.newtek-tech19

Aumento del rendimiento de los procesos de mecanizado mediante el uso de sistemas de utillaje inteligentes
www.newtek-tech19


IK4-TEKNIKERek proiektuan egingo duen ekarpena lotuta dago pieza handien torneaketan bibrazioak eta deformazioak saihesteko irtenbideak garatzearekin. Horretarako, elementu adimendunak integratuko ditu tresneriaren gune egokietan, piezaren portaera kontrolatzeko eta prozesuan emaitza hobea lortzeko.>
www.newtek-tech19

La aportación de IK4-TEKNIKER en el proyecto está relacionada con el desarrollo de soluciones para evitar vibraciones y deformaciones en el torneado de grandes piezas, mediante la integración de elementos inteligentes en las zonas adecuadas del utillaje para conseguir el control del comportamiento de la pieza y un mejor resultado en el proceso.
www.newtek-tech19


Dispositibo horiek gai dira mekanizazio-eragiketetan tresneriaren beraren portaera eta prozesu/tresneria/makina interakzioak aldatzeko, eta, hala, eragiketen denbora eta kostuak murriztea lortzen dute.>
www.newtek-tech19

Estos dispositivos son capaces de modificar el comportamiento del propio utillaje y las interacciones proceso/utillaje/máquina en las operaciones de mecanizado, por lo que logran reducir el tiempo y los costes de las operaciones.
www.newtek-tech19


Azken belaunaldiko teknologiak (hala nola sentsoreak, eragingailuak, kontrol-algoritmoak eta simulazio-tresnak) tresneria adimendunen osagarriak lortzeko berariaz garatutako tresna berriekin integratuko ditu INTEFIXek.>
www.newtek-tech19

INTEFIX integrará tecnologías de vanguardia, como sensores, actuadores, algoritmos de control y herramientas de simulación, con nuevas herramientas desarrolladas expresamente para la obtención de accesorios de utillaje inteligentes.
www.newtek-tech19

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

tresneria (eu)

utilería (es)

Autorea Christian Atanasiu,Testuetan lankidetza Jordi Teixidó.,Elementu eszenografikoak Jordi Arus, Jantziak Casa Peris, Tresneria Martí Doy, Argiztapena Laia Oms, Antzezpena Christian Atanasiu , Zuzendaritza Raquel Capdet Mila esker: La Salamandra Espai d”Assaig, Estudis de Teatre, Isabel Alonso Breto.>
lafundicion2

Autor: Christian Atanasiu, Colaboración en los textos: Jordi Teixidó, Elementos escénográficos: Jordi Arus, Vestuario: Casa Peris, Utilería: Martí Doy:Iluminación Laia Oms:Interpretación Christian Atanasiu:Dirección: Raquel Capdet Agradecimientos: La Salamandra Espai d´Assaig, Estudis de Teatre, Isabel Alonso Breto.
lafundicion2

More examples