eu > es
Share:
1 iz. boina
haizeak txapela lurrera bota dio aitonari: el viento le ha quitado la boina al abuelo
2 iz. sombrero
txapel hegaldunak: sombreros con ala
3 iz. (lgart.) condón, preservativo
4 iz. (Kir.) [pilotan] trofeo
Ainarak hamaika txapel irabazi ditu: Ainara ha ganado once trofeos
5 iz. (Kir.) [saskibaloian] tapón
6 iz. (Mikol.) píleo; sombrero
(Mat.) casquete esférico
cara o cruz
(hed.) quitarse el sombrero
txapela kentzeko moduko ikuskizuna izan zen: fue un espectáculo de quitarse el sombrero
de quitarse el sombrero; excelente, magnífico, -a
txapela kentzeko moduko gola: un gol de quitarse el sombrero
pasar la bandeja
bukaeran txapela pasatu eta hamahiru duro bildu ziren garai hartan: al finalizar pasamos la bandeja y recogimos trece duros en aquella época
...txapel ...ta Atutxa II.ak. Aldea ona zen, baina ez txapela erabakitzeko beste, eta emozioa bukaera arte izan zuten. La...
BERRIA
..., horietan garrantzitsuena Euskal Herriko elite txapela erabakitzeko balio izan zuen 60km-tako zirkuitua...
http://ehkirola.org
Jokin Urangak txapela jaso aurretik, saioan nekatu eta oherako ...
http://uztarria.com
... ikurra, zalantzarik gabe, ia jende guztiak txapela esango luke. Euskal Herrian zein kanpoan;...
http://eibar.org
..., aldiz, errotik adierazgarria, eredugarria eta txapela kentzeko modukoa...
...i eusteko ari da borroka egiten, Ciudad Real txapela lortzeko, eta Bartzelona eta Ademar Txapeldunen Ligarako sa...
...erantzean bide horretan lan egin behar dugu. Txapelak heltzen badira, bikain, baina onenekin egotea da lehentasun...
...ko Tillolesek jaso zuen partidako Plaza Gizonaren txapela .
...dute kadete neskek Barakaldon eskubaloiko 2011-2012 txapela Zuazo, Bera Bera eta Zarautzekin ...
http://imh.es
..., Etxebarrieta, , Pertur ... Zeruko Argia, Anaitasuna Txapel , Iriondo, Irigarai... Bikila , Etxebarrieta, , Pertur ... ...
ZORIONAK!