eu > es
1 iz. [hodia] chimenea
tximinia zikinduta dago eta sukaldea kez bete zaigu: la chimenea está sucia y la cocina se nos ha llenado de humo
hegazkinetik etxeetako tximiniak ikusten dira: desde el avión se ven las chimeneas de las casas
2 iz. [sua egiteko tokia] chimenea
sua egiteko tximiniara egurra bota: echar leña a la chimenea para hacer fuego
3 iz. [alpinismoan, arraila bertikala] chimenea
tximinia igo eta bi ordura iritsi ziren gailurrera: llegaron a la cima a las dos horas de subir la chimenea
4 iz. (Geol.) chimenea
5 iz. (Miner.) chimenea
tximinia