Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

urtebetetze

Partekatu sareetan:

  •  iz. cumpleaños; aniversario

    zure urtebetetzea ospatuko dugu: celebraremos tu cumpleaños

    gaur nire urtebetetzea da: hoy es mi cumpleaños


urtebetetze *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...urtebetetze ...behar izaten genituen hara eramateko, bere urtebetetzea esaterako, pelikula hori ikusi genuenean bezala. Amayan bot...


...geratu da beste behin aste honetan, idazlearen 80. urtebetetzea dela eta. Apenas islatu baitu prentsak idazlearen urtemuga,...


...Abendu bukaeraren goiz batean, Mathilderen urtebetetzean , Wagnerrek goizeko zazpietan bere maitale (platoniko?) burg...


...__ zure urtebetetzeaz gogoratu naiz. 8. Kalera irten __...


...zirenak; komikiak eta nobela zituztenak urtebetetze opariak-edo izaten ziren, garestiagoak eta ...


...maiketako berezia prestatu behar izan nuen nire urtebetetzearen karietara, eta lantokiko bilera aretoan elkartu ...


... bildu ginen indaba jan baten bitartez Matrakoren urtebetetzea ospatzeko...


...a. Ezer berezirik ez nahiz eta bere urtebetetze eguna den. Pure berdura eta xerra ...


...David Bisbalek Auditorioko agertokian ospatuko du bere urtebetetzea David Bisbalek Auditorioko agertokian ospatuko du bere ...


...zun berezi batekin: Azpeitia sortu zeneko 700. urtebetetzea . Ez dugu uste ahaztuko dutenikÃ,â...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

urtebetetze (eu)

aniversario (es)

Bere 13. urtebetetze festan Jose C. Paz-eko Euskal Etxeak (Oñatirekiko) Senidetzearen Plaza iragarri zuen — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

Toki Eder anunció la creación de la Plaza Hermanamiento (con Oñati) durante los actos de su 13 aniversario — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com


Bere 40. urtebetetzea heldu zaie Elkoko euskal jaiei.>
www.euskalkultura.com

Magno 40 aniversario del 'National Basque Festival', las fiestas vascas de Elko.
www.euskalkultura.com


Buenos Aireseko nafar Etxearen 113. urtebetetze ospakizunetan aritu ziren bertako haur eta gazteen dantza taldeak, 2008ko azaroaren 9an>
www.euskalkultura.com

Fotografía de grupo de los dantzaris niños y mayores de la institución que actuaron en los actos de celebración del 113 aniversario del Centro Navarro de Buenos Aires el 9 de noviembre de 2008
www.euskalkultura.com


Afariaren menuan enpanadak, txorizoak, errekia entsaladarekin, postrea, edariak eta urtebetetze tarta izango dira dastagai.>
www.euskalkultura.com

El menu de la cena incluye: Empanadas, Chorizos, Asado Ensalada, Postre, Bebidas yTorta aniversario.
www.euskalkultura.com


Nafar Etxearen 113. urtebetetzea 03 — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

113 Aniversario del Centro Navarro 03 — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa